惊慌失措的旅行者们向边界逃跑。
炸弹爆炸的时候，客人们惊慌失措，惊声尖叫。
一场地震袭击了首都，造成建筑物的损坏和人们的惊慌。
An earthquake has hit the capital, causing damage to buildings and panic among the population.
惊慌的人群向四面八方逃去。
今天早晨我到的时候，河岸上的人都非常惊慌。
They were all in a great state of alarm along River Bank when I arrived this morning.
她的主人迈克·霍尔登惊慌失措，打给了海岸警卫队。
科林回答，好像医生的惊慌和梅洛太太的恐惧都无关紧要。
Colin answered as if neither the doctor's alarm nor Mrs. Medlock's terror were of the slightest consequence.
正如长期失眠后经常发生的那样，他总是莫名其妙地惊慌。
As often happens after long sleeplessness, he was seized by an unreasoning panic.
他们也更善于向上爬而不是向下爬，所以可能会在梯子顶端感到惊慌。
They're also better at climbing up than getting down, so they may panic at the top of a ladder.
看到一个陌生人在育儿室的地板上哭泣，她并不惊慌；她只是觉得有趣。
She was not alarmed to see a stranger crying on the nursery floor; she was only pleasantly interested.
她并没有因他的话而惊慌失措。
她听到这消息似乎并不惊慌。
珍娜惊慌失措。
当游泳者看到鲨鱼靠近时，他们惊慌失措。
Panic swept through the swimmers as they saw the shark approaching.
他们惊慌地跳上前去，想知道他有什么麻烦。
They sprang forward with dismay in their faces, and begged to know his trouble.
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
围绕法案形成的共识表明，立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。
The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.
约瑟夫要求他惊慌的兄弟们留下本杰明，Rachel的另一个儿子和心爱妻子的另一个儿子，作人质留在埃及。
Joseph demands that his frightened brothers leave Benjamin, the other son of Rachel and the other son of the beloved wife, as a pledge in Egypt.
不要惊慌失措。
上述行为是因为恐怖、惊愕、兴奋或者过于惊慌失措引起的。
The above-mentioned act is owed to ghastfulness, consternation, excitation or excessively panic-stricken.
中国不愿使西方和其邻国惊慌。
China does not want the West or its neighbours to get alarmed.
我惊慌失措：“我该怎么办？”
匪徒惊慌失措之下射伤了他。
市场或许应该对这些赤字感到惊慌失措。
And maybe the markets should be panicking about the deficits.
他想要握手，可我少不更事，笨拙，惊慌。
他们说，无视撤离警告的村民正在惊慌逃走。
They said villagers who ignored warnings to evacuate were fleeing in panic.
不要惊慌地停下来，思索并打量周围的环境。
Don't be scared to stop, ponder, and notice the simple things that surround you.
月亮正全面照着冉阿让惊慌的面孔。
The moon shone full upon Jean Valjean's terrified countenance.
月亮正全面照着冉阿让惊慌的面孔。
The moon shone full upon Jean Valjean's terrified countenance.
应用推荐