游乐场是年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。
An amusement park is the perfect locale for youngsters to have all sorts of adventures.
六同165个等级，惊险刺激的精彩节目！
现在是时候了，体验惊险刺激GP的巡回赛车。
Now is the time to experience the thrill of GP touring car racing.
这倒提醒了我：我不喜欢过山车的惊险刺激是有原因的。
It reminds me that there's a reason I don't seek out the thrill of theme-park roller coasters.
这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。
攀岩运动，除了让你近距离的亲身体验惊险刺激的感受外！
Rock Climbing not only gives you a close quarters exciting experience, but also might make you question the safety of this sport.
因为我喜欢惊险刺激的假期，因此我想穿 过丛林去历险。
I'd like to trek through the jungle because I like exciting vacations.
云霄飞车是游乐园上最受欢迎、最惊险刺激的乘坐设施之一。
现代移动营销和播放机网络的计划是惊险刺激消费者对球员网络；
Modern Mobile Marketing and Players Network plan is to excite consumers about Players Network;
这是一条经典路线，既有野生动植物，又惊险刺激，出发点是开普敦。
A classic route, combining wildlife and thrills, starts in Cape Town.
有的是室内活动，有的是户外活动；有的令人放松，有的惊险刺激。
We've thought of activities both traditional and unconventional, indoors and outdoors, relaxing and extreme.
我只是想知道你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
I just want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和精力生活的惊险刺激。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历1生活的惊险刺激。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
当你读一本惊险刺激的小说时，你的头脑会顺着情节走，这会能让你开动脑筋。
When you are reading novel which is every exciting, your mind will follow the plot that will set your wits to work.
这些故事发生在一个属于自己的蜕变，后来成为为所有年龄的人惊险刺激的网页。
These stories took on a metamorphosis of their own and later became pages of thrilling excitement for people of all ages.
这就是为什么我们许多人有喜欢过惊险刺激的生活这种想法：冒险就在人的DNA中。
That's why a lot of us like the idea of living on the edge: It's in our DNA to take risks.
为首次约会安排一些惊险刺激的活动，如乘坐过山车或是观看一部惊险刺激的电影。
Choose a dramatic setting for your first date, such as a roller coaster, or go to see a nerve - jangling movie such as fatal attraction.
过山车的设计者精心设计了如此惊险刺激的滑行活动，而它实际的危险却比你想的要小。
The designers of the roller coaster carefully crafted3 this thrilling ride to be just that, but you're actually in less danger than you think.
僵尸的情节不如热门美剧《行尸走肉》惊险刺激，而爱情故事又被恐怖血腥的主题所掩盖。
The zombie part isn't nearly as exciting as what's offered by the hit TV series The Walking Dead, and the romance is also undermined by the bloody theme.
在那里我们参加了各种惊险刺激的水上活动，例如深海钓鱼、水上摩托车甚至还有滑翔伞廷行！
There we engaged in such thrilling water sports as deep-sea fishing, jet-skiing, and even parasailing!
不仅如此，他还因为诅咒而拥有了不死之躯，并与各路人马展开了一系列惊险刺激的殊死搏斗。
Not only that, he also has a curse because immortals, and launched a series of thrilling desperate struggle with various people.
你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
It doesn't interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
在那里我们参加了各种惊险刺激的水上活动，例如深海钓鱼、水上摩托车甚至还有滑翔伞廷行！ ！
There ewe engaged in such thrilling water sports as deep-sea fishing, jet-skiing, and evenparasailing!
我无法理解你怎么可以呆在这个平静的小山村，无所事事地活着，之前你过的生活是多么的惊险刺激。
I do not understand how you can vegetate in this quiet village after the adventurous life you have led.
这两部剧是同一题材的不同系列，都会将你带入惊险刺激的旅程（如果你到现在还没想象出来，吐血）。
These back-to-back — but different — genre series make for two pretty compelling hours of thrills (and, if you havent figured it out by now, buckets of blood).
这两部剧是同一题材的不同系列，都会将你带入惊险刺激的旅程（如果你到现在还没想象出来，吐血）。
These back-to-back — but different — genre series make for two pretty compelling hours of thrills (and, if you havent figured it out by now, buckets of blood).
应用推荐