不管是悲伤的、愤怒的还是喜悦的眼泪，都会让美国人感到不舒服和尴尬。
Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomforuble and embarrassed.
有些人认为人们在电子邮件中最容易撒谎，理由是：欺骗让人感到不舒服，所以使用电子邮件这种间接的媒介，让谎言更容易说出口。
Some expected e-mailers to be the biggest liars, reasoning that because deception makes people uncomfortable, the detachment of emailing would make it easier to lie.
它们让我们感到不舒服。
愤怒常常使我们感到不舒服。
谁突然在飞机上感到不舒服？
然而，这样做让我感到不舒服。
愤怒经常让我们和孩子感到不舒服。
它让人感到不舒服，尤其对眼睛不好。
It makes people feel terrible and is especially bad for the eyes.
我开始感到不舒服，就问朋友我们是否可以离开。
I began to feel uncomfortable and asked my friend if we could leave.
如果你穿新衣服，它会让你感到不舒服。
If you wear something new, it will make you feel uncomfortable.
最后，如果你很沮丧且感到不舒服，去看医生。
当他们彼此太近或太远时，人们会感到不舒服。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
如果他们对拥抱感到不舒服，他们可以用其他方式问候别人。
If they feel uncomfortable about hugging, they can use other ways to greet people.
那时候，作为一个女孩，我很讨厌父母直接问让我感到不舒服的问题。
At that time, as a girl, I hated it when my parents asked me directly about my problems that made me uncomfortable.
他们可能会觉得自己的身体没有什么异样，一开始也不会感到不舒服。
They may find nothing unusual in their bodies and feel least uncomfortable at first.
养成今日事今日毕的习惯，这样如果你要把什么事情推迟到明天，你会感到不舒服。
Get into the habit of doing today's work today, and you will feel uncomfortable if you have to put anything off till tomorrow.
这些重复的梦境通常让人感到不舒服。
看到动物流泪总是让我感到不舒服，就心软起来。
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
吃大餐会让你感到困倦，这会让你感到不舒服，让你睡不好觉。
Eating a big meal can make you feel sleepy, and it can make you feel uncomfortable and prevent you from sleeping well.
他问我，希拉里保留娘家姓是否让我感到不舒服。
He asked me if Hillary's keeping her maiden name bothered me.
她用手抓东西吃，又放屁，又打嗝，让所有人都感到不舒服。
She ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.
也许其他人并不会对传统婚礼代表的私人情感的公开感到不舒服。
Maybe no one else felt uncomfortable with the publification of private sentiment that a traditional wedding represents.
然后，他们被告知他们并不会感到不舒服，但他们的同伴会不舒服。
They were then told that they were not going to feel the discomfort but that their partner was.
要镇定、优雅的自我介绍，而不要显得很笨拙或者让人感到不舒服。
Presenting yourself as relatively calm and polished, not uncomfortable and awkward.
如果你对你所在的处境感到不舒服，那么你应该从容地离开，越早越好。
If you are in a situation where you feel uncomfortable, then get out of it as gracefully as you can - sooner is better.
对于我来说，我仍然不喜欢谈论这种病症，我对A -仍然感到不舒服。
As for me, I still don't like to talk about the Spectrum. I'm still not entirely comfortable with the A-words.
还有你，苔丝姑娘，一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊！
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
在情感和生理上，他们感到不舒服，于是想寻找一些麻痹的方式，让自己舒服点。
They feel some sort of unease in their emotional state and physical body, and then reach for something to numb the discomfort or make them feel better.
男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。”
Boy: "Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive."
男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。”
Boy: "Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive."
应用推荐