历史学家说他们对历史文献的丢失感到很遗憾。
Historians said that they regretted the disappearance of a historical document.
我们队输了比赛，我感到很遗憾。
和她吵了一架，他感到很遗憾。
他和你争吵感到很遗憾。
我感到很遗憾，可是承认这点我并不觉得丢人。
Yes, I am. I’m sorry about it, but I’m not embarrassed to admit it.
他的本意是对于不得不要求纾困，他感到很遗憾。
What he meant was that he regretted having to ask for the bail-out.
不能给她母爱我感到很遗憾，但是我相信她在做正确的事情。
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
我对今天感到很遗憾，因为我们明显证明了这个周末车队进步很大。
What a shame for me today as we have clearly demonstrated this weekend that as a team we have improved a lot.
是的。我真的感到很遗憾。但是，BMD公司开出的条件真的很不错。
Yes. I feel really bad about it. But BMD came up with really a good offer.
我告诉他如果他那样认为，我将感到很遗憾。我不会浪费时间与他纠缠。
I'll tell him (her) I am sorry if he (she) feels that way. I won't waste time getting into a debate with him (her).
我感到很遗憾失去这样一个平台，让我们的目标群体是活跃，“罗说。”
"I feel sorry to lose such a platform where our target groups are active," said Luo.
一名没学生在班上没有做出老师的数学题，他感到很遗憾，对老师解释说；
When a student failed to solve a math problem in class, he expressed his regret to his teacher.
我所能做的就是在他身边告诉他我对所发生的事情感到很遗憾并且为他祈祷。
All I felt I could do was to approach the man afterwards and tell him I was sorry this had happened and that I would pray for him.
我想，当尼姆回到俄克拉荷马时，鲍伯应当感到很遗憾的，所以他开始给他一定的自由。
I think Bob felt very sorry for Nim when the chimp returned to Oklahoma, and he began to give him certain freedoms.
没有他，比赛将会很艰难，所以我对于他在和阿森纳比赛的缺阵感到很遗憾。
It's tough to play without him and that's why I'm sorry about his absence against Arsenal.
奥多谈到了舍瓦回归的可能性：“没能有机会和他并肩作战我感到很遗憾。”
Oddo spoke about the possibility of Sheva returning: 'Unfortunately I never had the opportunity to play with him.
听您这么说我感到很遗憾，您介意到我的办公室来告诉我具体发生了什么事吗？
I am sorry to hear about that. Would you mind coming with me to my office and tell me exactly what happened here?
M：听您这么说我感到很遗憾，您介意到我的办公室来告诉我具体发生了什么事吗？
M: I am sorry to hear about that. Would you mind coming with me to my office and tell me exactly what happened here?
假如他知道这一切，我现在感到很遗憾，因为我从没告诉过他我是多么愧疚、多么不孝、多么悔恨。
If he did, I am sorry. I never told him how sorry I was, how unworthy I was, how I regretted it.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾，只能说希望他继续担任社区领导的角色。
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听说高一年级正在进行课改，很羡慕，毕竟能够学到新的知识，我感到很遗憾，不能够体验课改。
I heard the ongoing higher first-year curriculum, envy, after all, can learn new knowledge, I'm sorry, can not experience the curriculum.
我们感到这里一定有更多的东西可看，所以为只呆了一夜就离开而感到很遗憾。但是慕尼黑在召唤了。
We were sorry to leave after just one night as we felt that there was much more to see, but Munich beckoned.
华南理工大学研究生、国家级运动员刘虹对自己没能参加2007年和2009年的大运会感到很遗憾。
A national athlete and postgraduate at South China University of Technology , Liu regrettably missed out on participation in the Universidades in 2007 and 2009.
在BBC新闻之夜11月29日播放的采访节目中，他说他不惧怕死亡，但对其会造成朋友和家人的悲伤感到很遗憾。
In a BBC Newsnight interview to be broadcast on 29 November, he says he is not afraid of death, but regrets the fact that it will cause distress to friends and family.
可这意味着我将一个人承担所有的困难，有时我感到很遗憾，生活中没有一位真正的伴侣，一位能分担忧愁的伴侣。
But this meant that I had to carry all our problems on my own shoulders, and sometimes I felt sorry that I did not have a real partner in life, with whom to share these worries.
可这意味着我将一个人承担所有的困难，有时我感到很遗憾，生活中没有一位真正的伴侣，一位能分担忧愁的伴侣。
But this meant that I had to carry all our problems on my own shoulders, and sometimes I felt sorry that I did not have a real partner in life, with whom to share these worries.
应用推荐