然而，如果这种性格置你于太多不利情形，因为受到这样的待遇，你感到灰心丧气或失望，可能正是放弃这段友谊的时候了。
However, if this trait puts you in too many compromising situations, makes you feel frustrated or disappointed in yourself for being treated like this, it may be time to abandon ship.
因为她也处于压力之下，她希望谈谈自己的问题，而这更令他感到灰心丧气。
Because she's also under pressure, she wants to talk about her problems, which frustrates him even more.
你可能现在深陷困境。由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
You may be going through difficult times right now. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
如果最初的设计引向了岔路，开发人员常常对原有代码和初始设计感到灰心丧气。
As the original design is stretched in unexpected ways, it is not uncommon for developers to grow frustrated with their original code and initial design.
由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
对于我的现状，我没有一点灰心丧气或者感到压力重重，相反，我还是能够以一种放松的心态来看待的。
I'm not frustrated or stressed about my situation here, I'm perfectly relaxed about it.
当你们在挑战现状的时候，不要让那些所谓的专家让你感到灰心丧气。正如马克·吐温说的，专家是个嘛？只是一些从城外来的家伙。
Don't let the experts discourage you when you challenge the status quo. Like Mark Twain says, what's an expert anyway? Just some guy from out of town.
如果在任何一个阶段，你感到因为别人做出意料之外的消极反应，或者，你不知怎么地在某个地方犯错，从而尝试一个主张力行为一直都没有成功，不要灰心丧气。
If at any stage you feel trying an assertive behaviour has not been a success because of somebody else's unexpected negative reaction, or that you somehow slipped in some way, don't lose heart.
我曾屡次发现，每当我感到前途茫茫而灰心丧气时，只要记起很久以前我在那座小悬崖上所学到的经验，我便能应付一切。
I have discovered, and every time I feel the boundless future and get disheartened, just remember I long ago in a small cliff learned, I can cope with all the.
学生们并不感到多少安慰，在知道老师在其努力所产生的效果似乎不及一开始明显也会灰心丧气。
It may not seem much consolation to point out that the teacher, too, becomes frustrated when his efforts appear to produce less obvious results.
没有什么事情，比更改毫无结果的样式，更让人感到灰心丧气了，只会发现设计人员将最重要的样式放在真正的文件的标头上。
There are few things more frustrating than trying to change a style without result, only to find the designer put the overriding style in the header of the actual file.
没有什么事情，比更改毫无结果的样式，更让人感到灰心丧气了，只会发现设计人员将最重要的样式放在真正的文件的标头上。
There are few things more frustrating than trying to change a style without result, only to find the designer put the overriding style in the header of the actual file.
应用推荐