我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。
I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.
5月24日的新月将给你的感情生活带来一点插曲。
Your romantic life will get a big boost this month from the new moon, May 24.
感情生活不顺的女性睡眠质量都差，这点并不奇怪。
In unsurprising news, women in bad relationships have a poorer quality of sleep.
在日本，只要你有钱，便可清除你感情生活中几乎所有的问题。
In Japan, if you have the money you can sort out virtually any problem in your love life.
上海女性对自己的感情生活最满意，70%以上的人觉得很开心。
Women in Shanghai seemed to have the most fulfilling love lives, with more than 70 percent saying they felt happy.
今天还是把你的精力放在工作和赚钱上而不是感情生活。
Put your energy into your work or moneymaking ventures rather than into your emotional life today.
你的内心深处是怎样的？像感情生活？在这十年中…改变了么？
How about your inner self, like your love life, for example. Has that changed, in the last decade?
感情生活不太顺利，有可能和爱人分手。多花点时间陪陪对方。
Your love life won't exactly be smooth sailing. You may break up with your lover. Spend more time with him or her.
有时候，即便是你不想谈的时候，人们还是会抓著你的感情生活喋喋不休。
Sometimes, people will want to talk about your love life regardless of whether or not you're in the mood to talk about it.And they will have opinions.And questions.
牧场动物的内心世界这本书一定会改变你对这些可爱生物感情生活的看法。
The INNER WORLD of FARM ANIMALS will surely change your mind about the emotional lives of these wonderful beings.
充满波折的感情生活中，坚守彼此的约定或者决定，称之为承诺。
Commitment is the promise or decision to stick by the other person through the ups and downs of the relationship.
或许在挖掘赖特感情生活的过程中，博伊尔遗漏了他智力与艺术上的天才一面。
It may be that in pursuing Wright’s emotional life, Boyle scants his intellect and artistic genius.
你担心你的感情生活所以我希望你能收起你短暂的骄傲然后表达出感谢。
You care about making your relationship work so I expect you'll swallow your momentary pride and say thank you.
获得录音机，确切终结了我所有可能享有的感情生活，但我欣见它结束。
The acquisition of my tape recorder really finished whatever emotional life I might have had, but I was glad to see it go.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
找出那些让你生活一成不变的因素(不仅仅是你的感情生活)，然后作出改变。
Figure out what is keeping your life in stalemate (chances are that it isn't just your relationship) and then make a change.
我知道你想了解我过去的感情生活，但在第一次约会时我还没准备好说出来。
I know you want to know about past relationships but on the first date I'm not ready.
我的朋友们从他们的角度列出了一个又一个为什么搬走会危害我的事业和感情生活的理由。
My friends, for their part, offered up reason after reason why moving would harm my career and love life.
他说：“牧场动物的内心世界完美结合了科学和故事，描述了农场动物的智力和感情生活。
The Inner World of Farm Animals brings together a fascinating mix of science and story-telling about the intelligence and emotional lives of farm animals.
用感情生活的人的生命是悲剧，用思想生活的人的生命是喜剧。——布律耶尔。
With the emotional life of a man's life is a tragedy, by thought the life of someone whose life is a comedy.
不幸地是，你也许还不懂得如何成功地建立和保持这样的一段良好的感情生活。
Unfortunately, you may still not be able to successfully approach or maintain a good relationship with the right people.
虽然还没有决定关系，但似乎一下子我的感情生活全都被剥了皮，曝光在空气中。
Although the relationship has not yet decided, but it seems all of a sudden my love life has been skinned, exposure in the air.
以前忙于事业，还要照顾孩子，无暇顾及感情生活，淡化和掩盖了生活中的矛盾。
Before busy career, had to take care of children, busy life emotions, desalination and cover up the contradiction in the life.
名人似乎有自爆感情生活的习惯，八卦杂志和网站总是写满了这些混乱不堪的细节。
Celebrity partnerships have a habit of imploding in public, with the messy details playing out in tabloids or gossip sites.
但一项研究显示，看浪漫爱情喜剧如《BJ单身日记》和《诺丁山》等，不利于你的感情生活。
But according to a study, romantic comedies such as Bridget Jones's Diary and Notting Hill could be bad for your love life.
即使超越，也非好事，如此冷血坚毅的女人，感情生活一定不幸福，违背天性，实属变态。
Even beyond, nor good thing, so cold-blooded fortitude woman, love life must not happiness, against nature, is abnormal.
即使超越，也非好事，如此冷血坚毅的女人，感情生活一定不幸福，违背天性，实属变态。
Even beyond, nor good thing, so cold-blooded fortitude woman, love life must not happiness, against nature, is abnormal.
应用推荐