当儿童哭啼时,父母及时关心护理,有助于感情的交流。
When the children were crying, parents timely care nursing, conduce to the emotional communication.
平民之间感情的交流是敏捷的,迅速的,甚至可以说是坦然的。
The feelings of the common people of the exchange is agile, rapid, and even can be said to be calm.
比如,当我们在线上收到朋友发来的笑脸时,我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
这样,不仅我能更好地为他们服务,与他们进行感情交流,也减少了一些他们与其他乘客的误会和纠纷。
In this way, I can render them better service and exchange feelings with them and also reduce their misunderstandings and conflicts with other passengers.
拼写会让你觉得沮丧,但是当你交流的时候最终可以让你明白对方要表达的感情。
It's frustrating for a spell, but when your communication is finally understood it's an awesome feeling.
参与者可以用八种不同感情进行交流,从感激,到厌恶,再到喜爱,有一些的准确率达到了百分之七十。
The participants were able to communicate eight distinct emotions, from gratitude to disgust to love, some with about 70 percent accuracy.
我觉得不能让你来做这个演讲,尽管我很清楚你会的,但这就是你缺乏与孩子感情上交流的代价。
I felt I couldn't ask you to give the speech, brilliantly as I knew you'd do it, but that's the price you pay when you don't connect emotionally with your children.
他们只是听从了我们的提醒,使用了有效的方法——彼此交流感情,给予对方支持、理解和爱。
They just had to be reminded to return to what worked — communicating their feelings with each other and showing their support, understanding and love.
最好你要充分宣泄你的感情,尽可能多与善解人意的人们交流思想,要谈到你那位已经离去的心爱人,要把你心里的悲伤哭出声来。
The best is to give a vent to your feelings. Speak as much as possible to people who are empathetic. Talk about the loved person who passed away. Cry your heart out.
但是通过改进交流方式,夫妻会加强他们的感情。
But by working at how they communicate, couples can strengthen their relationship.
著看起来,从感情的某一角度来说,我们的确需要实际的,面对面的交流,其中的一部分原因归根结底来说,可能是因为人类是社会的动物吧。
It seems that, at some point in a relationship, we need the physical, face-to-face contact. Part of the reason for this may be that, ultimately, humans are social creatures.
第一批能够与人类照料者间进行交互交流,培养出感情的机器人的样品已经出炉了。
The first prototype of a Nao robot that can develop emotions as it interacts with a human caregiver has been completed.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想,交流感情,彼此息息相通,并与自己喜欢的作家思想相通,情感相融。
Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想,交流感情,彼此息息相通,并与自己喜欢的作家思想相通,情感相融。
Men can think, feel and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
据《每日电讯报》报道,美国弗吉尼亚州拉德福德大学的研究表明,从事护理行业或工作压力大、与人交流多的人和伴侣的感情更易破裂。
Those who work in the caring professions or who have jobs that are stressful and require them to be extroverts are more likely to split from their partners, the Daily Telegraph reported.
既然在原古时期女人都是和其它妇女以及孩子待在家里,她们就自然就获得了很好的交流技能,以此来巩固彼此的感情。
Since women originally spent their days with the other women and children in the group, they developed the ability to communicate successfully inorder to maintain relationships.
各种人文交流丰富多彩,增进了人民之间的相互了解和友好感情。
The people-to-people exchanges in varied forms enhanced mutual understanding and friendliness among the people.
有些精神病患者不能正常地与人进行感情交流,科学家认为,这种特点有可能与对回报的渴望过于强烈以及不能够注意到别人脸上忧虑的表情有关。
Psychopaths can't connect emotionally. Researchers have thought that trait may be connected with an outsized drive for reward and an inability to register fearful expressions in others' faces.
我们也会允许他们来我们家免费住宿。这是一个即能交流感情又能让其中的每个人受益的交换方式。
We also allow any family and friends who are in our area to stay at our home for free.
春天要做好迎接新感情的准备,已经有伴侣的会发现新的交流方式。
In the springtime, you may be ready for a new relationship, or want to find new avenues of expression in your current relationship.
但是还是很少有企业做到了与客户建立感情上的交流。
Yet few achieve an emotional con- nection with their customers.
人员交往是增进两国人民相互了解的桥梁,文化交流是沟通两国人民感情的渠道。
People-to-people exchanges serve as a bridge for the two peoples to deepen mutual understanding, while cultural exchanges provide a channel for the two peoples to enhance friendship.
把所有保持交流畅通,让感情继续的事情重新做一遍。
Recommit yourself to doing all of the positive things you did to keep the lines of communication open and the relationships going.
Stott觉得女性孤独症患者比男性患者更能从他人的角度看问题,也更容易有感情上的交流。
Stott feels that autistic women are more able to see things from another's point of view than autistic men, and are more emotionally responsive.
有时道歉是难以想象的困难,但是这种努力表明:“我们之间的关系对我来说很重要。”这种交流能够增加感情储蓄。
Sometimes apologizing is incredibly hard, but the effort says, "Our relationship is very important to me." And that kind of communication builds the Emotional Bank Account.
普通人写博客是为了记录和倾诉他们的思想感情,与众交流。
Common people write blogs to record and pour out their thoughts and feelings, and communicate with other Internet users.
宠物可以成为孩子很好的伙伴:它们与孩子玩耍,同时也与孩子进行着感情交流。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
宠物可以成为孩子很好的伙伴:它们与孩子玩耍,同时也与孩子进行着感情交流。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
应用推荐