当然，这些花可以让我们放松，感觉好些。
如果你在锻炼时受伤了，那就休息，直到你感觉好些为止。
If you hurt yourself while you are exercising, rest until you feel better.
昨天晚上我和他通了电话。他说他感觉好些了。
I talked to him last night on the phone and he said he's feeling a little better.
来自家人和朋友的爱和关心也能让你感觉好些了。
Plenty of love and attention from your family or friends can make you feel better too.
或许鸡汤让感冒和流感患者感觉好些的原因仅仅只是其中的热汤。
Perhaps it's simply the hot liquid in chicken soup that makes cold and flu sufferers feel better.
微笑她朝一个伤感的人微笑，那微笑似乎让他感觉好些。
SmileShe smiled at a sorrowful stranger, The smile seemed to make him feel better.
她告诉网站说：“妈妈们通过自我评判和评判她人来让自己感觉好些。”
She told the site: 'Mothers are judging themselves and judging others to make themselves feel a little better.
只是小跑一下，但是跑步会让我出些汗水，那会让我感觉好些。
It's only a couple of kilometres, but the act of running and breaking a sweat makes me feel better.
这不是第一个表明人们处于困难的环境中听过立体音乐后会感觉好些的实验。
This is not the first study to show that people in difficult circumstances may feel better after turning on the stereo.
一项最新的研究显示：如果你感到抑郁，服用鱼油补剂可能会使你感觉好些。
If you're feeling depressed, you might feel better if you take fish oil supplements, a new study shows.
感觉好些的时候多做运动，打打篮球、跑跑步或者潞游泳什么的。
When you feel well, you could take more exercises, or play sports like basketball, running, and swimming.
我问他，“当你站在这个地方的时候，你感觉好些了还是更糟糕了？”
So I asked him, When you stand in this place, do you feel better or worse?
住院了？没事儿，据最新结果，说一两句脏话——可能会让你感觉好些。
Stuck in the hospital? Go ahead, drop an expletive or two - it might make you feel better, according to a new study.
它们哄着熊喝了一些茶。“你会感觉好些的”老鼠说，“一会儿就见效。”
They coax Bear to sip just a smidgen of tea. "You'll feel better soon, "says Mouse. "Wait and see. "
她开始感觉好些了，又恢复了健康。 她一能下床自己走就又开始洗衣服。
She began to feel better, she became well, and as soon as she was able to stand on her feet once more, she began her washing.
你打电话给同桌汤姆，你问他是否感觉好些了，然后你告诉他关于今天功课的情况。
You call Tom, your deskmate, you ask him if he feels any better. Then you tell him about the lessons today…
“好呀，”她说，“我走的时候，你能说“再见，妈妈”吗？这会使我感觉好些。”
"Yes, " she said. "As I'm leaving, can you say 'Goodbye mother'? It would make me feel much better. "
你可能决定对一个朋友“倾诉衷肠”。向别人诉说一下自己的心事往往会让你感觉好些。
You may decide to "pour out your heart" to a friend. Telling someone about your personal problems can often make you feel better.
可以这样，复制一下整个代码到另外一个文件中做个备份，然后再删减，这样是不是感觉好些。
If it makes you feel better, copy your program into another file before you start stripping it down.
不要选择在此时(备感压力时)让你的生活环境发生巨大的改变。在你感觉好些了以后再搬家或装修房子。
Don 't choose this time to make a big change to your living environment. Postpone shifting house or renovating until you' re feeling better.
过了一会儿他感觉好些了的时候，发觉有好几个人围着他站成一圈。他很不高兴地说：“这些闲人在这里干什么呢？”
When he got better a moment later, he found a number of people standing 2 round in a circle. He said angrily, "What are these idlers doing here. ?""
菲菲：谢谢你的建议，不过虽然这些药片很苦，但是它们能让我感觉好些，现在请你对我没有晋升表达下同情，好吗?。
Feifei: : Thanks for the advice but even if these tablets — or pills — are bitter, they'll make me feel better — now can you show me some more sympathy about my promotion please?
菲菲：谢谢你的建议，不过虽然这些药片很苦，但是它们能让我感觉好些，现在请你对我没有晋升表达下同情，好吗?。
Feifei: : Thanks for the advice but even if these tablets — or pills — are bitter, they'll make me feel better — now can you show me some more sympathy about my promotion please?
应用推荐