病人看了医生后感觉好多了,这使我感到很惊讶。
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
看完之后,我发现问题突然变得不那么严重了,感觉好多了。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
实际上,我在整个飞行过程中都睡着了,我感觉好多了。
I slept through the whole flight actually and I feel much better.
遵循以上建议,你很快就会感觉好多了。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
毫无理由地,穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
事实上,布莱小姐起身演讲时,我感觉好多了。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
第二天,我的脸色还是有点苍白,也没什么力气,但我感觉好多了。
The next day, I was still a bit pale and didn't have much energy, but I was feeling better.
乘客们经常说,看到动物让他们感觉好多了,这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
现在感觉好多了,因为我做了拉伸。
起初,这让嫂子“感觉好多了”。
每次他和我交谈,我都感觉好多了。
蒂娜和父亲谈过之后,自我感觉好多了。
After Tina spoke with her father, she felt better about herself.
布朗夫人感谢他们邀请了旺旺和她,说自己感觉好多了。
Mrs. Brown thanked them for inviting Wangwang and her, saying she felt better.
当我把这些问题告诉了我的好朋友后,我感觉好多了。
I felt much better after I told the problems to my close friend.
“我终于可以浮出水面喘口气,现在感觉好多了”,他说。
"Finally I've been able to pull my head above the water; I feel well now," he says.
支气管炎让我几周以来都呼吸不畅,不过我今天感觉好多了。
Bronchitis has had me in a choke hold for weeks, but I was feeling a lot better today.
他们感觉好多了,我们都受到了上帝的恩惠——我们社区的爱。
They were feeling better, and we all ate the goodness of the Lord's bounty -- and our community's love.
对于BeckyGroom,她感觉好多了,即使失业已一年。
As for Becky Groom, she's feeling a lot better about herself, even though she has been out of a job for a year.
我并不介意她们怎么称呼我,因为回到家以后,我感觉好多了,并且睡着了。
I didn't mind the name calling because when I got home I started to feel better and was able to fall asleep.
你知道你有任何话都会对我说的 说出来心里就感觉好多了,不是吗?
You know you can tell me anything, it's good to get that off your chest, isn't it?
现在,我感觉好多了,逐渐懂得如何卸下重担、更加感恩并享受当下。
Now that I am feeling better, I am learning how to do less, to be more grateful and to enjoy the moment.
你感觉很差劲,你踏到跑步机,然后你会回想起刚才说,‘噢,我感觉好多了’。
"You feel crappy, so you get on the treadmill, and you look back and you say, 'Wow I feel much better,'" he says.
但是,我意识到我不再是刚才刚开始哭的时候那个我了,我感觉好多了。
But I was a blubbering mess who, I realized, was already feeling better than I had at the beginning of the session.
哦,这个澡正是我所需要的。我现在感觉好多了。太谢谢你的那套衣服了。
Minmei: Boy, that shower is just what I needed. I feel a whole lot better now. Thank you so much for the suit.
在对小牛后有点伤痛。我会回来这里的,在一些治疗后。我现在感觉好多了。
It was a little sore after the Dallas game. I came back here, got some treatment. I'm feeling better.
自从接触到这个计划的第一天开始,我就不再服用安眠药,而我也感觉好多了。
I haven't taken a sleeping pill since that first day and I feel much, much better.
几天以后,我感觉好多了。从那以后,我相信保持健康是世界上最重要的事情。
A few days later, I felt better. From then on I believe that keeping healthy is the most important thing in the world.
第二天,又是星期天。毛毛虫啃穿了一片很棒的绿树叶,这一回他感觉好多了。
The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
第二天,又是星期天。毛毛虫啃穿了一片很棒的绿树叶,这一回他感觉好多了。
The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
应用推荐