感到恐惧是有益于健康的，因为它可以帮助你慢下来，正确评估风险。
Feeling fearful is healthy because it helps you slow down and evaluate risks properly.
对于船上勇敢的人来说，靠近这个巨大的物体，时间会慢下来。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于熟悉的信息，你可以说得很快，但对于不熟悉的部分就慢下来了。
You can talk fairly rapidly for information that may be familiar, but then slow down for more unfamiliar sections.
与此同时，McGillicuddy太太的火车再次慢下来，而其它车开始加速。
At the same moment, Mrs. McGillicuddy’s train slowed down again and the other began to gain speed.
“一般来说，人们总是得到慢下来，放松，停止担忧，然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议，建议你慢下来，但你可以放轻松，别担忧，然后到佛罗里达退休。”他说。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
接近马厩时，他让马慢下来并拍拍它的脖子。
As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck.
另一方面，当音乐慢下来时，参与者的压力和焦虑程度会降低，接着就会对心率产生影响。
On the other hand, when the music slowed, the participants' stress and anxiety levels became lower and the effects on heart rates appeared to follow suit.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
慢下来，做任何决定前请三思。
Slow down and think things through before you make any life-changing decisions.
慢慢地慢下来允许他们平缓地下降。
在餐桌上吃早餐能使你慢下来，更能细嚼慢咽。
Eating at the table can make you slow down and be more mindful of whatyou’re eating.
如果裂变过程慢下来的话这种动能就转变为热能。
This kinetic energy is converted toheat as the fission products slow down.
我在不该慢的时候慢下来，想让他能超过去。
如果你走得太快，调息，它将提醒你慢下来，享受生活。
If you are moving too fast, breathe. It will remind you to slow down, and enjoy life more.
唯一一件让我习惯的生活细节便是：他们从来不会慢下来。
It's one thing I've observed from living here: They will not slow down.
光慢下来是不够的——你需要留意当前你所做的任何事情。
It's not enough to just slow down - you need to actually be mindful of whatever you're doing at the moment.
体重接近一磅了，婴儿比过去几周快速的增长也将慢下来。
Weighing in at nearly a pound, your baby's growth, which has been rapid the past few weeks, will be slowing down.
另外，筷子所能夹起的也就那么点，这也可以迫使你慢下来。
Plus, there's only so much you can shovel with chopsticks, which forces you to slow down.
模板、表格、委员会和评审团甚至可以使最热切的团队慢下来。
Templates, forms, committees, and review boards can slow down even the most eager of teams.
让我们忘掉对于速度的沉迷，慢下来，不要着急，去享受生活。
Let's let go of the obsession with speed, and instead slow down, stop rushing, and enjoy life.
人口的增长在郊区已经慢下来了但城市情况却有所恢复。
Population growth has slowed in the suburbs and picked up in cities.
有时我们不得不慢下来因为前方，每个人都已减速，我们别无选择。
Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.
慢下来，少一点开车旅行会对我们、我们的健康、我们的环境更好。
Slowing down and taking fewer trips is better for us, our health, our environment.
如果慢下来能够使得你更周全地与他人相处，你将会比现在更可爱。
If slowing down makes you more considerate of other people, you’ll be even more likable than you are now.
抑郁症强迫我慢下来，重新思考自己的生活，让我决定放弃舒适的工作。
Depression forced me to slow down, to re think my life and decide to quit my corporate job.
与简单化类似，慢下来就是要你提醒自己，生活无需总处于赶路的状态。
Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life.
如果它们的单元门是打开的而有人溜达进来，它们就必须慢下来或者停止。
If the doors to their cells open and someone wanders in they must slow down or stop.
您急切盼望的应用程序似乎在过去几个小时逐渐慢下来，最后似乎挂起了。
Your anxiously anticipated application seems to have been slowing down over the past few hours and finally appears to be hanging.
应用推荐