与戈顿·泰勒之间的任何协议我一无所知。
I have no knowledge whatsoever of any settlement with Gordon Taylor.
在化学方面，我一无所知。
当然，这一切都是在我一无所知的情况下发生的。
目前我知道的是女性护理产品盛行，但具体的我一无所知。
There's a whole world of feminine care that I knew existed but never knew anything about.
我对我任内发生的一切负责，但是辞职之后的事情，我一无所知。
I took full responsibility at the time for what happened on my watch but without my knowledge and resigned.
如果说我明白了一些事儿，那么就是我一无所知和我经常的认为我自己都知道了。
If I've learned anything, it's that I know almost nothing, and that I'm often wrong about what I think I know.
我能为工程师、电子专家和保险公司等做计算工作，但对于工程、电学和保险业我一无所知。
I can make calculations for engineers, electricians, insurance companies, and so on; but I know next to nothing about engineering or electricity or insurance.
这让我有些难过，马赛打进了那年联盟杯决赛，而我是年度最佳球员，但他们却对我一无所知！
So you're a bit sad, you've played in a Uefa Cup final, been player of the year, and you say 'I'm Didier Drogba' - and they say 'Didier who?'
你不了解我，所以除了能从外表看到的以外，你对我一无所知，我远远不只是秤上的一个数字。
You don't know me … so you know nothing about me but what you see on the outside and I am much more than a number on a scale.
而且我从来不抱怨工作情况，我以？演员工作本来就应该是那样的，现在我知道那是不对的，但那时候的我一无所知。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
我对的意思一无所知。
我对拳击一无所知，但我看得出他身体不行，因为他直喘粗气。
I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.
"我跟你说过普瑞克一无所知"，坎普有点儿不耐烦地说。
"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.
我不羡慕那些成为电视超级明星而对其他世界一无所知的年轻人。
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.
我对孩子们的事一无所知，但梅德洛克太太会照顾你，让你得到你所需要的一切。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
问题是我对3D打印几乎一无所知，而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。
The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.
他在无声地恳求我，几乎像是在问我，为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
我对大象一无所知，所以向一位专家求助。
I didn't know anything about elephants, so I asked an expert for help.
我对他一无所知，我感到无能为力。
我的孩子对理财一无所知，总有一天会荡尽家财。
My kids know nothing about money and will squander the family fortunes.
我对她一无所知，可却被她说话的热忱所感动，也很想弄明白她到底想说什么。
I knew nothing about this woman, but I was moved by her intensity and wanted to understand what she was saying.
在读这本书之前，我对对冲基金几乎一无所知。
I was pretty ignorant about hedge funds before reading this book.
在读这本书之前，我对对冲基金几乎一无所知。
I was pretty ignorant about hedge funds before reading this book.
应用推荐