他说如果我不冷静下来的话，我就要去住院了。
He says if I don't calm down, I'm going to wind up in the hospital.
我不冷但却打了个冷颤——有人一定在我坟上走过。
I shivered but I'm not cold-somebody must have walked over my grave.
你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪怕只是一句安慰的话。
I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.
启3：16你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。
Revelation 3:16 So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
离开前最好告诉对方：我知道你很难受，我也担心自己不冷静会伤害到你，所以，我想出去走走。
Before leaving the best to tell each other: I know you are uncomfortable, I also worry that they do not calm will hurt you, so I want to go out for a walk.
我相信欧洲人不冷冻鸡蛋。
我知道的行为，你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
今年冬天不冷，我穿一条秋裤就过冬了。
Winter wasn't cold this year, I got through it wearing only autumn clothes.
你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。凡我所疼爱的，我就责备管教他；
So because you are lukewarm – neither hot, nor cold – I am about to spit you out of my mouth… Those whom I love I rebuke and discipline.
你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。你说：我是富足，已经发了财，一样都不缺。
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
第二队友的声音也不屑一顾，但不冷静，我可以告诉他激动和愤怒。
The second mate's voice was also contemptuous, but not cool; I could tell he was excited and angry.
我最喜欢春天。春天不冷也不热。寒冷的日子使我变懒，闷热的日子使我变得更懒。你呢？
I like spring best. It is neither too cold nor too hot. Freezing days make me lazy and stuffy days make me lazier. How about you?
当恩特里克兰德太太把我介绍给她丈夫的时候，他不冷不热同我握了握手。
When Mrs. Strickland introduced me to her husband, he gave me a rather indifferent hand to shake .
启3：16你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。
Rev 3:16 So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
我遇事慌张，从不冷静的对待，这样的处事方式导致了适得其反的结果。
I always deal with things with panic and never calm down to face them, which directs me to the contrary ending.
不知从何时起，我变得如此狠心，连最亲的人的事情也能不冷不热地对待。
I do not know since when, I have become so hard-hearted, even the most pro-people things that can be treated neither hot nor cold.
不冷呢，外面阳光灿烂，照在我身上，阳光就是我的衣服。
It is not cold, bright and sunny outside, according to me, the sun is my clothes.
今天是阴天，不冷也不热，是我最喜欢的天气。
Today is the cloudy day, is not cold is not hot, is weather which I most likes.
我知道的行为，你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know thy works that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪哪怕只是一句安慰的话。
I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.
早上好，今天我给大家做的报告是关于旅游胜地云南，我特别喜欢云南，但是我没有去过云南，云南的天气特别好不冷也不热，四季如春。
Good morning, I have to give you a report on the popular tourist destination in Yunnan, I like YunnanBut I never visited Yunnan, Yunnan's appropriate to the weather, spring-like.
我还有一条个人原则，即头脑不冷静时不处理问题。
I also have a personal rule that stops me from reacting to any problems until I feel calm about it.
那天晚上他下楼用餐的时候，我看了他一眼，他并没有表现出特别的情绪，没有高兴也没有生气，不冷漠也不焦虑。
Later that night I saw him briefly as he came down for supper. He did not appear to be one thing or the other, happy or angry, unconcerned or anxious.
你既如温水、也不冷也不热、所以我必从我口中把你吐出去。
So, because you are lukewarm — neither hot nor cold — I am about to spit you out of my mouth.
我知道你的行为、你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other!
现在，我也学会对你伪装了，不冷不热，不咸不淡。
Now, I also learn to disguise to you, not cold not hot, not salty not light.
现在，我也学会对你伪装了，不冷不热，不咸不淡。
Now, I also learn to disguise to you, not cold not hot, not salty not light.
应用推荐