我不太舒服，和天气没有关系。下面我们举的例子是一个人打电话到办公室去请假。
Mr. Jones, this is Sally Smith. I'm sorry, but I can't come to work today—I'm feeling a little under the weather.
我没有讨厌您，只是我不太舒服，整整一天我都很不好受，昨天晚上我没有睡好，今天头痛发作得很厉害。
'You're not boring me. Only I'm ill, I've not been well all day, I haven't slept and I have a terrible headache.'
在我最终看完了这部略显冗长的艺术家的传奇后，我也不得不承认蒂姆西真的是个很厉害的演员，但是他的表演依然让我不太舒服。
After I finally finished this long biography about a legendary artist, I thought he was truly a decent actor, however, still made me uncomfortable, I mean, the acting.
蒂芙妮，带茱莉亚到楼下的保健室去看看，我看她好像不太舒服。
Tiffany, go take Julia downstairs to the health room. I'm not sure if she's feeling alright.
我对脚下垫什么稍微有点挑剔，觉得踩着你过去我可能会觉得不太舒服。
"I don't think you are very good walking," it said. "I am a little particular about what I have underfoot."
当时的主要动机是：虽然JUint已经被使用好多年了，但有许多JUnit所采用的概念和方式让我觉得不太“舒服”。
The main motivation was that despite using JUnit for years, there were still a lot of concepts and approaches used by JUnit that I didn't feel comfortable with.
我是没跟他们交谈过，但是他们说话声音太大所以我在我的卧室里都能听到他们说的话，这不太让人舒服。
I don't, but they talk so loudly that I can hear what they're talking about from my bedroom - and it's not very nice.
你能不能告诉大家，我觉得不太舒服，今天不进公司了？
Can you let everyone know that I'm not feeling well and won't be in today?
黄：那时候行为艺术经常被媒体报道，做的人也多了，我看到了很多我认为不太舒服的作品。
Mrs. Huang: Performance act was reported by the media. Many people followed. I saw many dissatisfying works.
史蒂文：很好，我一直工作很忙。大家都干得很好。噢，凯西一直不太舒服。
Steven: Just great. I've been working hard. Everyone has been doing a great job. Oh, Kathy hasn't been feeling well.
在星期五时，我感觉不太舒服，但我还是到学校上课，我撑过了前面三节课，但后来我的疼痛还是(开始)把我击倒了。
I was not feeling well on Friday, but I still went to school anyway. I made it through the first three classes, but then my illness started to take over.
我去了浴室，大约十分钟之后，我认为不太舒服，好像哪里不太对，然后朝他大喊大叫。他说，你知道。
I went to the bathroom and about ten minutes later I thought it to be uncomfortable like just something wans't right and I yelled for him and he said, you know.
阿珍︰对，我觉得不太舒服。我想我最好去看医生。
Jane: No, I don't feel well. I think I'd better go to the doctor.
我已经连续工作20多个小时了，我现在感觉不太舒服。
I I've been working for more than 20 hours, I don't feel so hot.
今天我肚子不太舒服，所以就在学校的女卫生间里放了很响亮的屁！
Today, I was feeling sick and I farted so loud in the school's girls bathroom.
我女儿姬妲有阵子身体不太舒服，我帮她带了几次女性瑜伽课。
I have been taking some classes for women because my daughter (Geeta) has not been keeping too well.
回顾21岁刚刚毕业时的自己，对于今天42岁的我来说，是一个稍微不太舒服的经历。
Looking back at the 21-year-old that I was at graduation, is a slightly uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become.
这两天也不知道怎么了，总是感觉身体不太舒服，是不是生病了呀？我好害怕，好担心！
Also don't know this two days how, always feel body not that comfortable, whether got sick? I am so much frightened, worry so much!
我感觉不太舒服，所以周末大部分的时间我都呆在床上。
I didn't feel too well so I spent most of the weekend in bed. I didn't go out or do anything.
最近我有点不大舒服。所以身体不太好，现在没事了，以前我曾经去过北京，在这个寒假里，我想和家人一起到其他地方旅行。
So the body is not so good, now it's okay, I have been to Beijing in the winter vacation, I want to travel to other places with my family.
b是的，但是我感觉身体不太舒服，所以周末的大部分时间我都呆在床上。
Yes, but I didn't feel too well so I spent most of the weekend in bed.
你是史密斯小姐吗？我是琼斯先生。我今天不太舒服，我就呆在家里，不去上班了，请你把我今天的约会取消了吧。
Miss Smith? This is Mister Jones here. Could you please cancel my appointments for today? I'm feeling under the weather so I'm going to stay home.
A没有。下班后我太累了。我感觉身体不太舒服，所以大部分的时间我都呆在床上。
No, I was too tired after work. I didn't feel too well so I spent most of the weekend in bed.
嗨，你看起来好像不太舒服，怎么了？我的前台接待告诉我你得了急病。
Hi. you don't look very well. what seems to be the problem? My receptionist told me it was urgent.
我知道，如果你习惯了获胜，拿第二名不太舒服，但我们的信心逐渐回来了。
I know that, if you're used to winning all the time, it's not nice to finish second, but we are coming back with renewed confidence.
妈妈，哦，我感觉不太舒服，恐怕我不能去学校了。
Mum, er... I don't feel very well l. I'm afraid I can't go to school.
妈妈，哦，我感觉不太舒服，恐怕我不能去学校了。
Mum, er... I don't feel very well l. I'm afraid I can't go to school.
应用推荐