我不是故意的！我是开玩笑的吧！
喔喔，我不是故意的，对不起。
我知道我闯入了她的生活，但我不是故意的。
Zach: I know that I messed up her life but I didn't mean to.
很抱歉我的话伤害了你，但是我不是故意的。
人们并不笨，切尔西的大部分球迷应该知道那是个意外，我不是故意的。
People aren't stupid and the majority of Chelsea fans know it was an accident and I didn't mean to do it.
要是关于鼓手队长小姐，我听起来刺耳的尖刻（女性化）， 我不是故意的。
If I sound stridently female about Miss drum majorette, I don't mean to be.
如果我当时对你作错了什么事，我向你表示抱歉。但我敢保证我不是故意的。
I am very sorry if I had done anything wrong to you, but I am sure that it was unintentional.
我难以置信，裁判是如此近，他没有意识到我不是故意的。可能他离得太近了。
I couldn't believe that the ref, who was so near, hadn't realised that. Perhaps he was too near.
奥提兹：我告诉他：对不起，弗洛伊德，我不是故意的，兄弟，这是我的错，哥们。
Ortiz: I told him: sorry, Floyd, I did not meant to do that, bro, my bad, man.
对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。
我肯定你不是故意这样做的，这也是没办法的事。
I'm sure you didn't do it on purpose and it can't be helped.
你知道我不是故意委屈你的，为什么你却要这样委屈我呢？
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
他知道我并不是故意去违背他的命令，但是我的身体就是冲动的想要‘做点什么’。
He knew I was not purposely being disobedient but that my flesh just wanted to be busy "doing something.
我无法告诉你们我有多少次被指责为粗鲁、难以接近或待人冷淡。然而我从来都不是故意地伤害别人，也从来没想要这样的--是的，就是这样的坏。
I cannot begin to tell you how many times I have been told that I am rude, inaccessible or cold, yet I have never purposely tried to harm anyone, nor do I mean to be, well, mean.
现在，博尔德科罗拉多大学的研究人员说我的孩子并不是故意要把我推向极端。
Now, researchers at the University of Colorado at Boulder say my children are not intentionally trying to push me over the edge.
“我没有！”她喊道，又开腔了，“我什么都不是故意的。”
I didn't! 'she cried, recovering her speech;' I did nothing deliberately.
也许将其比作有机化学课，是个错误，我不是故意想倒你们胃口的。
Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course — I don't mean to turn you off.
在坚实的城墙里面，我看见拼图一般的屋顶，瓦片颜色的搭配好像很随意——有些是大胆的橙色，其余是历经时日的黄灰色，但是屋顶的样式却不是故意做成那样的。
Within its stout walls, I see a patchwork of tiled roofs. There is a random arrangement of colors — some a bold orange and others a faded yellowish-gray.
我不是故意对玛丽讲起你的事的。
凯特：对不起，我不是故意要提高嗓音的。但是你真的不该乱扔垃圾。
Kate: I'm sorry, I didn't mean to raise my voice. But you really shouldn't litter.
她称自己没有意识到有这样的口误，并说：“如果我这么说了，我也不是故意的。”
"I wasn't conscious of that at all," she said. "If I am doing it I'm not intending to."
我刚见到Bruce的时候他似乎很傲慢，但是不久我就意识到他不是故意的。
When I first met Bruce he seemed to have a big head, but soon I realized it was not intentional.
原来是我引入了一个bug(这次不是故意的)，一种一般情况下就会触发的bug，它会导致服务器由于分段错误而停止运行。
It turned out that I'd introduced (unintentionally, this time) a bug that was triggered by a common circumstance and it caused the server to die with a segmentation fault.
对不起，我不是故意要迟到的，堵车堵得很厉害。
I'm sorry. I didn't mean to get here so late. The traffic was pretty bad.
“我不是故意不管我的牙齿，我想是因为我的生活方式使然。”泰勒先生说。
"I didn't mean to neglect my teeth, I guess it was just the lifestyle I was leading," said Mr Taylor.
非常抱歉，先生。我敢肯定那位服务员不是故意对您无理的。
I'm awfully sorry, Sir. I'm sure that waitress wasn't rude to you on purpose.
非常抱歉，先生。我敢肯定那位服务员不是故意对您无理的。
I'm awfully sorry, Sir. I'm sure that waitress wasn't rude to you on purpose.
应用推荐