与其无所事事，浪费我们的日子，我们应该开始改变自己。
Instead of sitting around and wasting our days, we should begin to change ourselves.
圆圆的灯笼照亮我们的日子。
我们的日子也应如此须得到细心照应。
乔伊开始在《我们的日子》出演瑞摩瑞医生。
Joey's begins appearing in Days of Our Lives as Dr. Drake Ramoray.
你不是日间肥皂剧《我们的日子》的众星之一吗？
Aren't you one of the stars of the popular daytime soap Days of our Lives?
为什么我们的日子是有数的，而不是比方说有字的？
我们有钱了，现在住在新楼里，我们的日子越过越好。
We have become rich. Now we are living in new buildings and our life is getting better and better.
但是，聪明的泥，告诉你，我们的日子为什么一去不复返呢？
But, the mire of the cleverness, tell you, our day why a not reply to return?
我们的日子比十年前好多了，这要归功于这条新修公路和开发。
Our lives are much better now than 10 years ago, thanks to the new road and development.
我来自创业世界，我们的日子是以天或者星期计算的，而不是论年。
I came from the start-up world where we think in days or weeks, not years.
我们的日子傍边缺少不了文娱，文娱可以让我们放松心境，开释压力。
Our days a temporary lack of necessary cultural, recreational allows us to relax, release pressure.
耶和华阿，求你使我们向你回转，我们便得回转。求你复新我们的日子，像古时一样。
Turn thou us unto thee, o LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
有的时候我们的日子被各种需要做的事情充斥着，那么10分钟就体现了理智与不理智的区别。
Sometimes our days are so crammed with things to do that 10 minutes represents the difference between sanity and insanity.
他们的故事非常动人，穷苦没关系，但我们的日子要充实，要开心，快乐每一天，不能虚度时光。
Their story is very moving, poor, but we will enrich, want to be happy, happy every day, and can't waste time.
就算真能弄到点肉，量也很少。但在目前情况下我们的日子还算轻松。咱们家没人为此抱怨。
We don't have much meat every day and when we do get some it is not very much but we can easily get by as things are and no one in our household is complaining.
我们的日子已经几乎充满了各种各样的东西：电视，在家中活动，外出，英语角，播放日期，游泳。
Our days are pretty much filled with all sorts of things: TV, activities at home, going outside, English corner, play-dates, swimming.
还记得09年你来我家里的那段时光，我们每天都会出去玩，仿佛我们都回到了那段只属于我们的日子。
Remember the 2009 you to my home that time every day, we go out to play, as if we all returned to that only belong to our day.
只要我们懂得毋须太在意他人和自己的瞬间感受，我们就能继续过我们的日子，而且还能看到更广阔的风景。
If we know not to take anyone's momentary sense of reality too seriously, including our own, we can get on with our day and allow ourselves to see the broader picture.
我们的日子棒极了，从起床去大学食堂吃早饭的那一刻一直到晚上回到寝室睡觉的时间里，我总感觉自己很了不起。
We all had a grand time, from the minute we got up for breakfast at a university dining hall until we went to bed in one of the dorms, all the while feeling very important.
在家工作有那么多美好的利益，我们可以选择分天的工作时间和我们想，如果能天天我们知道我们的日子还是可以得到很多。
Working at home has so much and wonderful benefits, we can choose our hours, time and days we want to work, we can work everyday, or just the days we know we can get much of it.
但是科技也具有诱惑性，相比我们的自然生活，它提供了更多刺激感——我们的日子里突然出现了一系列的信息、连接与持续性刺激。
But it can also be seductive, providing more stimulation than our natural lives make possible-our days suddenly an interconnected chain of messages and connections and constant stimulation.
就好像我们无法控制投出去硬币的正反面一样，即使我们的日子在很长一段连续的时间里都很棒，我们也无法保证接下来的一天也会是个好日子。
The flip side of the coin is that if you’re having many good days in a row this is no guarantee that you’ll have a good day next.
它们是美丽生活的一部分，我们能够把所有的事情给串联在一起，这些事情能够使我们感到开心，然后我们的日子感到更加光明，而不是感觉到很不好。
They are part of the beauty of life, the threads that bring us together, the things that can make us laugh and make brighter a world that can sometimes feel too serious.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的，因为我们有太多作业要做。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
一听到这首歌，我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。
On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.
我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
联邦安全局的边境官员们应该记住他们把我们这当成他们的殖民地的日子。
The FSB border officers should remember that when they treat us as if we were their colony.
我是多么怀念那些我们在屋后的树林里玩耍的日子啊，那时我们在那里挖蚯蚓，追逐鸟儿。
How much I have missed the days when we played in the woods behind our houses, where we dug up some worms, chasing the birds.
一百年前，我们有过那段天黑的日子。
应用推荐