这是一个以不同的方式塑造这一体系的机会，如果我们能够做到，它将具有巨大的意义。
That's an opportunity to shape that system differently, and if we can, it will have tremendous significance.
尽管我们赚的钱不多，但我们能够做到不欠债。
We don't make much money, but we are able to keep our heads above water.
然而，我们需要关注最后的结果，记住我们能够做到。
However, we need to keep our eyes on the end result and remember that we CAN do it.
做我们自己和做到我们能够做到的事情是生活的惟一目标。
To be what we are, and to become what we are capable of becoming, is the only end fo life.
然而，这并不意味着我们不会焦急地等待我们能够做到的那天。
Still, that doesn't mean we're not anxiously awaiting the day that we do.
因为我们能够做到的，是从现在导致的未来，而不是还能回到什么时间。
what we can do now is seeing that the moment develop the future , not which moment we can come back.
就这种商品而言；我们能够做到他们需要多少，我们就发送多少。
So far as this commodity is concerned, we can ship as much out as they need.
我们的目标是在联赛中踩在切尔西和曼联的上面，我相信我们能够做到。
Our aim is to be up there with Manchester United and Chelsea in the league and I believe we can be.
我对于我们能够做到这些是乐观的，但我与那些认为没有希望的怀疑者交谈过。
I am optimistic that we can do this, but I talk to skeptics who claim there is no hope.
如果我们能够做到这一点，我们就会创造出必要的临界物质，促成伟大转折的发生。
If we can do this we will be able to create the critical mass so need for the "great turning to happen."
想想如果我们不那么完美，事情究竟会坏到什么地步？同样，最好我们能够做到什么地步？
Think about what the worst thing that could happen would be if the project wasn't perfect, but instead was a good as we can possibly make it.
而且我们能够做到这一点的办法之一是大力支持和资助最近成立的美中清洁能源研究中心。
And one of the ways we can do this is by strongly supporting and funding the recently-established U. S. -china Clean Energy Research Center.
但是我们在主场做的非常棒，我们也向曼联展示了我们的实力，当我们需要努力并取得好结果时，我们能够做到。
But our home form is looking really good again and we showed against United that, when we need to grind out a result, we can achieve that.
我们应该审视事情的优先性，并且为之设定限度，同时应该知道哪些事情我们能够做到，哪些不能。
We begin with examining our priorities and setting boundaries and by being firm in what we can and cannot do.
人们现在并没有关注我们，我认为这是因为外界并不认为我们能够拧成一股劲，但我们能够做到这点。
People have been sleeping on us. I don't think people think we can jell together, that we can do it.
全真道祖师们的苦行生活，我们确实难以效仿，但少私寡欲、适度消费则是我们能够做到而且应该做到的。
We do not necessarily follow the lead of the Quanzhen founders for an asceticism life. However, we can and should wipe out selfish desires and live on moderate consumption.
如果我们能够做到这点，能够专注解决未来的问题，我们就能够应付所面临的挑战，在竞争中保持领先的地位。
This way, by focussing on the future, we will stay on top of our challenges and ahead of the competition.
我们能够做到的就是有效地利用时间，把注意力集中在我们的首要目标上，努力兑现我们的承诺，从而转变我们的生活方式。
The best thing we can do is use our time effectively and transform our lifestyle by focusing on our priorities and decluttering our commitments.
她在那里蒙哥马利，软管在英国伯明翰，桥梁塞尔玛和传教士从亚特兰大谁告诉人民，“我们克服。”是我们能够做到。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "we Shall Overcome." Yes we can.
“他们都很热情，”vickipollina 说道，他是一名志愿者，他的徽章上写着：“是的，我们能够做到”。
“There’s the same enthusiasm,” gushes Vicki Pollina, a volunteer whose badge proclaims: “Yes, He Can”.
“最后，我仍然认为我们能够做到，”她说：“无论我在何处，都有眼睛闪光的年轻人想要告诉珍博士他们为了世界更加美好所做的事。”
"At the end of the day, I still think we can do it," she says. "Everywhere I go there are young people with shining eyes wanting to tell Dr Jane what they are doing to make the world better."
她在那里的巴士蒙哥马利，软管在英国伯明翰，桥梁塞尔玛和传教士从亚特兰大谁告诉人民，“我们克服。”是我们能够做到。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "we Shall Overcome." Yes we can.
当时，妇女的声音被压制，他们的希望被驳回，可她活着看到他们站起来，发出自己的声音，并且投下自己的票。是我们能够做到。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes we can.
我们能够做到是因为我们的大脑(毫无疑问，自然选择的短期达尔文利益导致了我们的大脑的产生)发达到能够看到未来并能谋划长远的结果。
We can do it because our brains (admittedly given to us by natural selection for reasons of short-term Darwinian gain) are big enough to see into the future and plot long-term consequences.
如果英国不得不自己种植所有自己的食物，据说我们能够做到这一点——不过，代价巨大：那将意味着国内能够耕作的所有荒地或林地的毁灭。
If Britain had to grow all its own food, it's said, we could do it - but at an immense price: it would mean an end to any wild or forested land in the parts of the country where farming is possible.
我们尝试使用了一些新部件，从圈速看来平衡不错。我认为法拉利会非常有竞争力，可以向冠军发起挑战。我对F2008的一向很好，我相信我们能够做到最好。
We tried some new components and judging by the lap times there is still a great balance, but I think that Ferrari will be very competitive and fight for the win.
我们尝试使用了一些新部件，从圈速看来平衡不错。我认为法拉利会非常有竞争力，可以向冠军发起挑战。我对F2008的一向很好，我相信我们能够做到最好。
We tried some new components and judging by the lap times there is still a great balance, but I think that Ferrari will be very competitive and fight for the win.
应用推荐