有时我充当一个倾听者,听我的学生们讨论他们的烦心事。
Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
说实话,我从来没有意识到,他是个这么好的倾听者。
To be honest, I had never realized that he was such a good listener.
首先感谢的是我的家人,父母是我人生的启蒙者,叶莉是我最好的倾听者,可爱的姚沁蕾是我的新希望。
Firstly I want to thank my family member, parents, who are the enlightenment to me, Ye li is the best listener, and my daughter Yao Qinlei is my new hope.
我觉得一个好的倾听者,她(他)必须具有好的耐心而且是平和的人。
I think a good listening of the person, she (he) has to has a good patient and be placid.
于我而言,指导准则就是永远做一个学者,一个倾听者而胜过一个推想者,同时明白我总能从正在悉心倾听的人身上学到东西。
For me, the guiding principle is to be constantly a learner and a listener rather than presume, and to know I can always learn something from someone there if I listen.
最近我读了一本很美妙的书“倾听者”,是旧金山的精神分析师兼抒情诗人艾伦·威利斯写的回忆录。
I recently read a beautiful book called "the Listener," the memoirs of Alan Wheelis, the San Francisco psychoanalyst and marvelous lyrical writer.
我想强调一点,当谈话非常难以理解的时候,每过一些时刻,在来访者欢迎的情况下,互动倾听者应该提供自己的具体的感受意义,这是非常需要的。
I want to point up the need for a concretely felt sense of the interacting listener which, where welcome to the client, should be given every few moments during talk that is hard to follow.
在我看来,说“我是个主观主义者”或者“我是个客观主义者”就如同说“我是个先知”或者“我是一个倾听者”,但两者并非一致。
To say, "I am a subjectivist," or "I am an objectivist," is in my opinion like saying, "I am a seer," or "I am a listener," but not both.
最后,他是一个很棒的倾听者,当我心情低落的时候,他知道如何让我振作起来。
Finally, he is a very good listener and he knows how to cheer me up when I'm down.
此时,我就会做一个很好的倾听者,微笑着坐在一旁,在适当的时候给予他们指导和鼓励,为他们提供一个完全宽松、自由的学习氛围。
At this time, I can do a good listener, sitting by the side with smile. At appropriate time, give them some guides and encouragement and offer them an completely free learning air.
倾听者稀少了反而更显珍贵了,我还是觉得当一个令人愉快的听众比较好。
On the contrary, few listeners seems precious. So I think it feels good to be an enjoyable listener.
我认为这是倾听,我是一个糟糕的倾听者。
I think it's going to be listening. I'm a terrible listener.
做一个更好的倾听者我坚信做一个好的倾听者是相当重要的。
Become a Better listener I strongly believe that it is rather important to be a good listener.
对于人生的难题,困惑和忧虑,我不能给你答案,但我可以做你的倾听者,和你一起去探寻。
I cannot give solutions to all of life's problems, doubts, or fears, but I can listen to you, and together we can seek answers.
对于人生的难题。困惑和忧虑,我不能给你答案,但我可以做你的倾听者,并与你一起去探寻。
I cannot give solutions to all of life's problems, doubts, or fears, but I can listen to you, and together wen can seek answers.
尽管比起10年前,我已成为一个不错的倾听者,但我还得承认我不过是个仅仅够格的倾听者。
And although I have become a better listener than I was ten years ago, I have to admit I'm still only an adequate 1 listener.
莱昂内尔·帕森斯:我相信他是一名倾听者。
LIONEL PARSONS: I believe he's a listener. I believe he listens to everyone around him.
莱昂内尔·帕森斯:我相信他是一名倾听者。
LIONEL PARSONS: I believe he's a listener. I believe he listens to everyone around him.
应用推荐