我十九岁,还没有上大学,在父母眼里也还没到交男朋友的时候。
I was nineteen, not yet in college, not old enough, in my parents' opinion, to have a boyfriend.
亚伯兰年九十九岁的时候,耶和华向他显现,对他说:“我是全能的上帝。”
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, "I am God Almight; walk before me and be blameless."
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生,在通向理想之路上信步前行,梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
现年二十九岁的Kyoko回忆说,“我意识到了那不是我想做的事情,但是为什么做回自己代价会如此高昂?”
“I realized that wasn’t who I wanted to be, ” recalled Kyoko, now 29. “But why has being myself cost me so dearly?”
我想与你们分享从Cooper博士的书中学到的均衡膳食,可作为三到十九岁的孩子对热量需要的参考。
I want to share with you examples of balanced daily meals suggested for children from 3 to 19 years of age based on caloric need from Dr. Cooper’s book.
我有一个朋友,在十九岁时在医生建议下做了环切手术,他告诉我在未做手术之前经常血流如注,常常会变得很尴尬。
One friend who had a circumcision when he was 19, on medical advice, says that before the cut he used to "explode in a geyser of blood", often at the most embarrassing moments.
我已经五十九岁了,作为一名技术人员,我不想工作到七十岁。
I am 59, will soon turn 60, and I don’t want to work until 70 as a technician.
那时我十九岁,自认为是六十年代‘青年反主流文化’。
At the time I was nineteen, and regarded myself as part of the sixties "youth counterculture".
十九岁那年,初恋像一颗流星撞到了我的前额。
At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.
尽管我十九岁时无知无能,但是那时我真正渴望写作:我相信只有自我表达才能为那段流亡岁月的孤独带来解脱。
At the age of nineteen, despite my ignorance and incompetence, I had genuinely wanted to write: I felt myself an exile, whose one remedy against solitude lay in self-expression.
当别的十九岁的女孩子参加舞会、享受受生活的时候,沙伦把青春献给了病床上的我,等待我的康复。
While other nineteen year old girls were going to parties and enjoying life, Sharon devoted her life to my recovery.
亚伯兰九十九岁时,天主在他面前出现说:“我是全能的上帝。”
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, 'I am God Almighty.
1976年的冬天,当时我十九岁,在休斯敦太空总署的太空梭实验室里工作,同时也在总署旁边的休斯敦大学主修计算机。
In the winter of 1976, I was 19 years old, working in the shutter laboratory of space shuttle in NASA while majoring in computer in huston university nearby.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生,在通向抱负之路上信步前行,梦想有一天我会成为一名整容外科医生。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an orthopedic surgeon.
我也是这么想的 西热力江今晚打得不错他才十九岁 辽宁那个郭艾伦我好佩服他 和我一样大。
Guo Ailun is a good player too. I think he needs you to train him too. He is my idol. He is very young.
当我二十九岁时,我搬到了加拿大的蒙特利尔。
当十九岁的戴安娜问查理斯他是否爱她,她那位粗野的未婚夫的回答是:“无论要我去做什么”可是,温莎一家人以为自己懂得什么是爱。
When 19-year-old Diana asked Charles if he loved her, her churlish fiancé replied "whatever that means. " Yet the Windsors thought they knew about love.
我十九岁开始就每天节食,也就是说我饿了有十年之久。
Anna: I've been on a diet every day since I was 19, which basically means I've been hungry for a decade.
我十九岁开始就每天节食,也就是说我饿了有十年之久。
Anna: I've been on a diet every day since I was 19, which basically means I've been hungry for a decade.
应用推荐