我听不懂讲课，所以也就不听了。
“我听不懂你们波尔霍尔姆的方言。”他终于生气地说，转过身去背对着他们。
"I don't understand your Bornholmish dialect," said he at last, angrily, and turning his back upon them.
至于听，有时候我听不懂别人在说什么。
As for listening, sometimes I can't understand what others are saying.
时，他会用一种我听不懂的语言详细解答。
Why am I suddenly getting spam again? he replies at length in a language that I don't understand.
我听不懂他粗俗的讲话。
我听不懂那个人在说些什么，他烂醉如泥。
I couldn't understand what the man was saying; he was as drunk as a Lord.
我听不懂你的话。你能否请当地人帮你陈述？
I can't understand your words. Would you please ask a local person to speak for you?
通告播出的声音严重失真，我听不懂说的是什么。
The announcement was so distorted that I couldn't understand what was said.
当他们开始使用长长的、我听不懂的单词时，我感到很自卑。
I felt very inferior when they started using long words that I didn't understand.
请多对我说话。虽然我听不懂你的言语但是我听的懂你的声音。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words I do understand your voice when it's speaking to me.
可上班第一天，我就要为谎言付出代价——我听不懂Massi说的话。
But first day of work, I'll pay for lies - I couldn't understand Massi said.
吉兹语，我听不懂。我的房子象个啥样？我从未认真想过这个问题，阿迪。
Geez, I don't know. What does my building look like? I've never really thought about it, Adie.
偶而对我说说话，纵使我听不懂内容，但我听的懂，那是你的声音在陪伴我。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.
我听不懂她的话，我从飞机上掉了下来，这我知道，但她为什么要跟我谈空难呢？
I had fallen from the plane, I knew that. But why was she talking to me about a crash?
“什么？你想鄙视我尽管来，没事的，反正我听不懂！”(在一场国演出上)。
"What? You can heckle me if you want, it's okay I won't understand!" (at a foreign concert).
虽然我听不懂中国话，但是我觉得重庆很棒，跟重庆的同事在一起合作很愉快。
Even though I can't speak Chinese, and I don't understand Chinese. I think Chongqing is gorgeous. And it is very happy to cooperate with Chongqing colleagues.
我两个课都参加，我听不懂印度语，但我有信心，只要聆听，我就会得到净化。
I didn't understand, but I just had faith that I was going to get purified by listening.
不好意思，我听不懂您说的意思，可以麻烦您把您刚才的话写在我这张纸上好吗？
Sorry, I can't understand what you really meant. Please write your words just said on my paper, OK?
在交流中，虽然我听不懂日语但能从翻译的意思中感觉到日本人做事情那种执着……
It was feel confidence for Japanese person that in our talk , but i don't know Japanese language.
虽然我听不懂他们所说的汉语，但我能真切地感觉到众多参赛者所拥有的那种精神。
Although I couldn't understand their Chinese, I did feel the spirit that many of the competitors possessed.
而且我听不懂他们说话就紧张，一紧张就更不知道他们在说什么，自己该说什么了。
And I do not understand that they speak to tension, a tension is even more do not know what they are saying that he what to say.
经常和我说话吧，虽然我听不懂你的语言，但当你是对我说话时，我能听懂你的声音。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I understand your voice when it's speaking to me.
“我听不懂这些话，”比阿兰德心想，“阿蒙森身后挂着南极洲地图，为什么却大谈北极呢？”
'I don't understand this,' Bjaaland thought. 'Why is Amundsen talking about the North Pole, with a map of Antarctica behind him?'
越聊越发现, 很多时候我听不懂他们在讲什么,或者说,大意懂了,可是细节却非常模糊.
The more we talked with them, the more we did not understand. Or sometimes I grasped the main idea of their speaking, but when it came to details, I could not catch them right.
我并不信教，但这座教堂依然给了我美的享受，我听不懂芬兰语，但在众人之中，我依然感受到一种爱的力量。
I don't believe any religions, but this church still brought me joy of beauty. I don't understand Finnish, but I still feel a strength of love among the people.
视野中出现了一个孤独的老太太，看起来大约九十多岁了，提了两个大购物袋来到了一个长凳子边，坐下来，开始用我听不懂的意大利语大声呼唤着什么。
A lone woman, looking ninety or more years of age, carried two large shopping bags to a bench. After sitting down, she began to call out something in Italian, which I didn't understand.
视野中出现了一个孤独的老太太，看起来大约九十多岁了，提了两个大购物袋来到了一个长凳子边，坐下来，开始用我听不懂的意大利语大声呼唤着什么。
A lone woman, looking ninety or more years of age, carried two large shopping bags to a bench. After sitting down, she began to call out something in Italian, which I didn't understand.
应用推荐