我们志趣相投，我和你，普林顿先生。
咱们同路，我和你一起走。
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
我和你一起去学校礼堂练习。
我很珍惜那段时间，因为那真的是一段宝贵的经历。现在让我和你一起分享。
I treasured that period of time because it was really a valuable experience. Now let me share it with you.
“我和你说点约克郡方言。”玛丽得意地回答。
"I'm givin' thee a bit o' Yorkshire," answered Mary triumphantly.
事实上只是运气好一点，去年我和你一起做了那个项目。
It was just the luck of the draw actually, I'd done that project with you last year.
我确实有一个问题，但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了，并且她同意了。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分，因此我和你分享我的一切。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
我和你一见如故，这是人生最难得的事。
You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.
“给我一个好吗，我和你一起去”，狗说。
给我一个吧,我和你们一块儿去",猴子说.
Momotaro gave the dog a cookie and they went along together. Soon they met a monkey.
“给我一个吧，我和你们一块儿去”，猴子说。
谢谢你们读这篇文章，让我和你们分享阿诺德的生活点滴。
Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you.
柴郡猫：在我和你问好以前，我也从未见过或听说过爱丽丝。
Cheshire Cat: Before meeting you, I've never seen an Alice or heard one talk either.
但是我和你们的母亲结婚了，在这件事上我知道你们别无选择。
Listen, I said, you don't have to think of me as your father - I'm not interested in replacing him. But I am married to your mother.
走了些C&F的套路，比如“别靠太近”，“我和你不太熟”。
Did some C&F routine like "Don't get too close", "I don't even know you that well".
我们的表演是那么的出色，没人能猜出我和你有任何情感的牵连。
Our acting was so marvelous that no one could guess any emotional involvement between you and me.
在我和你的领域中，这样的趋势是对我们各自训练的同一性的暗示。
Such trends in my field and yours have implications for the identity of our respective disciplines.
我和你唠叨这事是想告诉你对于严肃的软件来说这不是什么新鲜事。
The reason I'm telling you this story is that it's not unusual for a serious software application.
自从他上一部杰作下线之后，我和你们一样一直紧张地等待着他的下一部电影。
And I, like you, have been waiting on the edge of my seat for his next film since his last masterpiece left the theaters.
相信我，我和你们一样也很讨厌垃圾邮件，我们承诺绝不会泄露您的邮箱地址。
And believe me, I hate spam as much as you do. You don't have to worry about me ever sharing your email address with anyone.
这就像是从波兰买债券然后等德国鬼子过来再脱身，‘好吧，我和你们合作。’
That's like buying bonds in Poland and waiting for the Germans to arrive so you can go, 'OK, I get to work with you guys.'
“我和你”拥有热情的歌词和曲调，它展示了“环球春晚”的主题——全球人们手拉手。
With warm lyrics and melody, "I Love You" fully displays the theme of the Global Spring Festival Gala, that is, "World's People Hand-in-Hand".
昨夜梦难留，今夜难有梦，我和你都是在远处，我也不想装糊涂，很多时候是逼不得已！
It is hard to retain the dream for last night, while tonight there will be none. We are staying afar and I do not mean to pretend to be ok as there was nothing happening.
最后，当我不再吃惊地张着嘴，我说，“玛丽莎，我和你说实话吧，我太爱你的头发了。”
Finally, when I couldn't keep my mouth shut any longer I said, "Marissa, I've got to be honest with you." I absolutely love you hair.
如果我和你们一起去玩的话，我就没时间回家陪家人了，而且北京我还有很多地方没去过呢。
Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...
如果我和你们一起去玩的话，我就没时间回家陪家人了，而且北京我还有很多地方没去过呢。
Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...
应用推荐