留言是我坐在这里时进来的，我不是故意要听的。
The message came in when I was sitting here. I couldn't help but hear it.
事实上从我坐在这里到现在已经至少放了20个屁了。
In fact while I've been in here I must have farted at least 20 times.
于是我坐在这里，一边品着拿铁，等着目标者离开学校。
So here I am, sipping a latte and waiting for the Target to leave for school.
我坐在这里，边摇摆着宝宝，想着怀上他的不可思议的事。
I was just sitting here rocking my baby and thinking about the miracle of her conception.
在我坐在这里看这本小册子时，你何不去多取一些这类小册子。
Why don't you go and collect some more brochures while I sit here and read this one.
服务员，用餐者不耐烦的叫到，你难道要我坐在这里，整晚挨饿吗？
"Waitress," shouted the impatient diner, "Do I have to sit here and starve all night?"
但是，目前我坐在这里想我搞砸了整个事情了，行动，行动，行动。
But now I'm sitting here thinking I messed the whole thing up, up, up, up.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit. Chita is on his way.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit.Chita is on his way.
我坐在这里思忖着，终于想到了我所以被邀请到这里来，是有两个原因。
As I sat here looking around for an idea it struck me that I was called for two reasons.
那么，如果我坐在这里和发挥一些和弦不管，说我会写的最好的歌曲我已经写，没有任何反应。
Well if I sat here and played some chords whatever and say I'm going to write the best song I've ever written, nothing happens.
“我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。
"I sit right here and watch people crash all day long," said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.
在这种情况下，看来你会是一个可能更会带来诉讼，而不是其他，但这不是绝对从我坐在这里能完全看清楚，所以我不能十分肯定的。
In this case, it seems you would be the one more likely to bring the suit, not the other way around, but this is not absolutely clear from where I sit, so I can't be quite sure about that.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我怎么坐在这里看着两个孩子追逐打闹，欢声笑语，享受着这样的时刻？
How am I sitting here watching two kids play, share, laugh, interact, and enjoy each other?
我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。
I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.
当时我有意识地告诫自己：不管我41岁时在做什么，我不想坐在这里躲避弹幕。我始终坚守着那个决心。
I thought very consciously: whatever I am doing at 41, I shall not still be sitting under barrages, and stuck to that resolve.
现在，当我站在这里，看着我的长辈们像以前坐在一起那样，躺成两长排，我又重新体会到了那种感觉。
That same feeling I felt again, as I stood there seeing them all lying as they used to sit, in those two long rows.
我每天都来上课，面带微笑坐在这里，学着说你们的英语，你总说有一天英语也会成为我的语言。
I come everyday.I sit here and smile and I laugh and I try to talk your Englishwhich you always say will bemy”language.
秋天就在这里，我迫不及待地想和我的家人朋友们一起坐在篝火旁享用烧烤大餐还有甜点。
Fall is here, and I can't wait to sit around a campfire, roasting dinner and dessert with family and friends.
可吃完晚饭，我又一琢磨：别人都穿着裤衩进了我家了，我怎么还能坐在这里忍气吞声？
But after dinner I got to thinking: Guy comes in in his shorts and I'm sitting here taking this?
我不会坐在这里给自己找借口，如果真是我脚误，那算我倒霉。
I'm not going to sit here and make an excuse. If I foot-fault, I did.
坐在这里看着她的鼻孔呼出长长的羽毛状的烟雾，将她同妻子对照，想找回原先的失落，我想这多奇怪啊。
I thought how strange it was to sit here and watch her nostrils breathe out long plumes of coupling smoke from her cigarette, to compare her to my wife and find the original lacking.
然而现在，我孤单一人坐在这里，举行自己的第一次签名售书活动。我开始怀疑自己的人生是不是一个天大的玩笑。
Now, sitting there alone at my first book signing, I wondered if my entire life wasn't just a big joke.
我可不想坐在这里学一辈子，就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。
I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.
我无法专心学习，有段时间，我甚至想收拾行李回家去，而不是坐在这里考试。
I was unable to concentrate on studying and for a time, I was even going to just pack my bags and leave for home instead of sitting those exams.
现在我正坐在这里，已经晚上6点钟多了。 我现在才意识到我有多累！
Now I’m sitting here, it’s past 6 pm, and I realized just how tired I am! I’m also exhilarated by the last couple of days.
现在我正坐在这里，已经晚上6点钟多了。 我现在才意识到我有多累！
Now I’m sitting here, it’s past 6 pm, and I realized just how tired I am! I’m also exhilarated by the last couple of days.
应用推荐