高中毕业后的那个夏天，我的男朋友迈克——那个戴着渔网手套，画着眼线的摇滚男生，在我正要坐飞机去上大学时对我说出了那三个字。
The summer after my senior year of high school, Mike, my fishnet glove-wearing, guyliner-rocking boyfriend said those three words to me as I boarded the plane for college.
但这需要装载冰柜，那就不是很理想了……像以前那样，去附近的地方我是不坐飞机的，虽然现在我有了孩子，不想和他们分开。
I'm trying to get into blanching it and freezing so I don't have to buy veg over the winter, but then you need loads of freezers, and that's not ideal . . .
我的一个在洛杉矶的朋友刚和家人开了一家寿司店，他让我坐飞机去加利福尼亚。
A friend in Los Angeles had just opened a sushi restaurant with his family, and he told me to get on a plane and fly to California.
喜欢坐飞机去吗？我也是啊。飞机是目前最快的交通工具。对吗？
By plane?! Me, too. For "plane" is the fastest traffic tool up to now, "yes" or "no"? Yes.
你…什么？怎…你怎敢？我要直接坐飞机飞到浦纳去，把你的鼻子按到你的喉咙里去。
You… what? How… how dare you? I'm going to fly straight to Poona and push your nose right down your throat.
可怜的熊猫，为了自己喜欢的工作，为了养家糊口为了我和孩子，星期六加班了一天，晚上班加罗尔时间的11点坐飞机飞新加坡，然后等待3个小时转机，又继续飞15个小时去伦敦开会。
My poor honey, flied from 11pm at Bangalore time to Singapore on Saturday after overtime work for a whole day, then waited for 3 hours and took flight to London with 15 hours.
山：要我坐飞机去和一个可能是疯女人见面是不可能的，你没看过《孽缘》吗？ ！
Sa: : There is no way that we are going on a plane to meet some woman who could be a crazy lunatic. Didn 't you see Fatal Attraction?
我和我的父母坐飞机去杭州。
我们坐飞机去，我认为上海必须是一个非常大的城市，有许多高大的建筑物。
We got there by plane, I think that Shanghai must be a very big city, and there are a lot of tall buildings.
我是XX公司的秘书，我公司的CEO下周一下午3：30分将坐飞机从上海到北京，去访问你公司，请准时去机场接机。
This is the secretary of XX company. Our CEO will take the 3:30pm flight from Shanghai to Beijing next Monday to make a visit to your company. Appreciated for the on-time pick-up.
我要说的是，中国掌握的技术与日本旗鼓相当，且成本是最合理的。在印度，同样的距离，我们也许会花6000卢比去坐飞机，然后在候机室呆一个小时，飞行时间也是一个小时。
I can say Chinese mastered Technology at par with Japan with a most affordable cost... in India we can fly for same distance at rs. 6000 spending almost 1 hour at lounge and 1 hour at travel.
白玲，你是怎么去上海的？我通常坐火车去，有时候坐飞机去。
Bailing, how do you go to Shanghai? I usually go by train or sometimes by air.
白玲，你是怎么去上海的？我通常坐火车去，有时候坐飞机去。
Bailing, how do you go to Shanghai? I usually go by train or sometimes by air.
应用推荐