牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
我小的时候，有一天晚上，我看见天上落下一千颗星星。
One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
想想梵高，他在我小的时候就给我很多启迪。
Think about van Gogh, who inspired me a lot when I was younger.
我小的时候曾经去意大利旅游过。
我小的时候，想要读书，却没有机会。
I wanted to read when I was a child, but I didn't have any books.
我小的时候，他们用过这种吓唬人的办法。
大约有18年了，我小的时候就开始学了。
我小的时候在学校没有学过关于亚洲的东西。
我小的时候，邻近的街道都是家庭经营的小店。
When I was a kid, my neighborhood streets were lined with mom-and-pop stores.
我小的时候，从来没有见过山，也不知山为何物。
I never saw a mountain when I was small; as a result, I didn't know what a mountain was like.
比如，我小的时候，我和表弟总是在祖母天籁般的摇篮曲中入睡。
For example, when I was younger, she would sing this beautiful lullaby to my Cousins and me.
我小的时候出生在农村，很羡慕城市里亲戚家的孩子。
When I was little was born in the countryside, the envy of relatives in the city children.
我小的时候根本就没吃过苹果，现在家里买的都是几箱几箱的苹果。
But we don't know how to dispose it now. I never eat an apple when I was young.
我小的时候，当我犯错的时候我父母也只是轻微的处罚我。
When I was little, my parents used to slap my wrists when I did something wrong.
我小的时候，总是把东西拆开，看看里面是咋样，或是如何运作的。
As a kid I would take things apart to see what was inside and how they worked.
我的父母不写书，但是在我小的时候他们会本能地用对比来激励我。
My parents did not write books. But they instinctively used comparison as a means of motivating me while I was young.
我小的时候一直都是妈妈照顾我，现在我长大了，该轮到我照顾妈妈。
Mom was always taking care of me when I was young, but now that I've matured, it's my turn to take care of her.
我小的时候唯一一次的旅行，坐的还是家庭旅行车，当然不是去法国。
The only time I ever flew as a kid was in the station wagon, not to France.
爸爸：当然，在我小的时候，我爸爸常带我去香山或者其他什么地方。
Dad: Of course, my father used to take me to Xiang Shan or somewhere like that as a child.
迈克：我小的时候喜欢吃月饼，但是现在我害怕吃甜食。吃甜食会长胖。
Mike: I like eating moon cakes when I was very young, but now I am afraid of sweet food. It makes me fat.
在我小的时候，我认为只要你学了少林功夫，你就可以是这个领域的老大。
When I was young, I thought if you can study Shaolin Kung Fu, you can be the number One in this sector.
我喜欢亲手作一些东西，这是因为我母亲的手非常巧，而且我小的时候喜欢同她在一起。
I like making things by hand because my mother is very skillful, and I liked staying with her when I was young.
杰夫：嗨，过去，我小的时候也一直收集贝壳，可我父母都把他们扔出去了！
Jeff: Hey, I used to collect shells, too, when I was a kid. But my parents threw them out!
杰夫：嗨，过去，我小的时候也一直收集贝壳，可我父母都把他们扔出去了！
Jeff: Hey, I used to collect shells, too, when I was a kid. But my parents threw them out!
应用推荐