卫斯理：约瑟夫对工作尽心尽力，让我做事轻松多了。
Wesley: Joseph's dedication to his work makes my job so much easier.
我只是想积极主动去做工作：无论是在本职工作中还是尽力去帮助身边的人。
I just want to be proactive in the things I do: be it my career or helping those around me.
我想很多在白宫，工作过的人都会同意这种描述，而且会尽力，以这样的方式经营自己的生活。
I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.
正在为他干一些额外的工作，我觉自己和其他人一样，但我在尽力而为。
I'm trying to do his work a little extra. I don't think I'm any better than anyone else, but I'm trying my best.
他工作总是很尽力，我信赖他的尽力都会终有回报。
He is always working hard, and I believe all his efforts will be rewarded at last.
“我回国的目的是尽力保住我的工作，”英国媒体在他离开前援引他的话说。
"I'm going home to try to save my job," British press reports quoted him as saying before his departure.
坚信只要通过努力工作，尽心尽力，与他人协调合作，我可以达到我设立的任何目标。
Firmly believe in I can achieve any goals I set in my mind by hard working, trying my best and cooperating with people.
我知道他没有完成工作，但要记住，他还是尽力了。
I know he hasn't finished the work, but after all, he has done his best.
我相信在你设计和工作的背后都有特定的意义和故事，如果你没有尽力告诉我，我又怎么会完全理解。
I believe there is meaning and a story behind your designs and work, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
我会尽力多花点时间陪伴我的家人，并且维持我的工作表现。
I'll try hard to spend more time with my family and not decrease my performance at work.
如果服装的准备工作有困难，请告诉我，我会尽力帮助你的。
Any problems with your costumes , please let me know and I will try my best to help you.
他尽力向我解释说不是因为我工作不好而解雇我，而是因为公司面临着财政困境。
He took pains to explain to me that I was not being dismissed because I didn't do my work well but because the company was confronted by financial troubles.
我在麦当劳努力工作，尽力做到服务周到。但当我下班回家后，我觉得很累。
I worked hard at the McDonald's. I had to serve the guests well. When I was back home from work, I felt very tired.
如果具有上述特质，我相信这样的主管一定可以把工作做得很出色，并且激励他领导的下属尽心尽力。
With the above qualities, I believe that a supervisor Can perform his job well and inspire those he leads to make their best effort.
我知道他未完成这项工作，但毕竟他尽力了。
I know he hasn't finished the work, but after all, he's done his best.
若贵公司能录用我，我将尽心尽力做好本职工作，努力配合一切工作。
I will do self's utmost to do self's own job well if your company can employ me, job making great efforts to coordinate everything.
我惆怅、烦闷，提前返回了军部，埋头工作，尽力忘掉那发生过的一切。
I got lost, very upset. I returned to the military headquarters earlier. I tried to emerge in the work in order to forget what had happened.
我父亲尽力教导我勤奋工作、超时工作以及献身事业这几点的重要性。
My father tried to teach me the importance of hard work, long hours and dedication to a career.
“现在，我尽力不让自己看起来离前面太远或者陷入困境”他说“主要的原因是我得到的这个工作是和鲍勃共事。”
"I'm trying not to look too far ahead now and put myself in a box," he says. "the main reason I took this job was the opportunity to work with Bob."
毕竟厨师和调酒师的工作都是遵循或创造配方，对吗？我认为，尽力找出鸡尾酒的原始配方是很重要的。
After all, both chefs and bartenders are in the business of following or creating recipes, right? I think it's important, whenever possible, to find out how specific cocktails were originally made.
在职期间，我尽心尽力做好本职工作，同时积极配合其它部门工作，获得了肯定。
During the on-the-job, I do their best work, at the same time actively cooperate with other departments, was sure.
我完全明白您的意思。我工作也很努力，并且会尽力发挥我的力量。
Yes. I know exactly what's involved. I am a hard worker and will perform to the best of my ability.
当我们实况转播比赛，我们希望仲裁人可能是正直的，而且如一个讲评者，我将会尽力公平和做一种好的工作。
When we live broadcast the matches, we hope referees can be just, and as a commentator, I will try my best to be fair and to do a good job.
我需要一个更大气的公司，并且我坚信只要尽力我肯定能找到一份更好的工作。
I need a sensible company, and I believe I will get a better job for my best ability.
我需要一个更大气的公司，并且我坚信只要尽力我肯定能找到一份更好的工作。
I need a sensible company, and I believe I will get a better job for my best ability.
应用推荐