所有这些导致我心情不好的事实际上并不重要。
All of the events that had accumulated and contributed to my bad mood were, in reality, unimportant.
不舒服,一者我心情不好,一者我身体也不好。
I've been feeling uncomfortable recently, I've been in a bad mood and have had poor health.
我没那多愁善感,只有不好的薪水会让我心情不好。
I'm less sentimental - only having a bad salary does that to me.
我的朋友邀请我去参加晚会,可我心情不好不想去。
My friends asked me to go to a party, but I was feeling too blue to go.
我心情不好是因心情不好的个性签名为昨天晚上睡得太少。
My father i am apo tin a good mood, do am apo t get his shirt off.
玛丽:简,我心情不好,能和你聊聊吗?我想听听你的意见。
Mary: Jane, I'm very upset about something. Can I talk with you? I'd like your opinion.
而且当我心情不好的时候,我也会跑步,这可以让我发泄我的心情。
Well, when I'm in low spirits, I would like to run, this will let out myself.
我心情不好。你知道吗,两星期前我送给我的一位好朋友一份礼物。
I'm feeling unhappy. You know, I gave a good friend of mine a gift two weeks ago.
轻音乐是我最喜欢的音乐,它不仅经典,还在我心情不好时让我舒心。
Soft music is my favorite music, it is classic and helps me to feel better when I am not in the mood.
每当我心情不好的时候,她都会安慰我,然后帮助我找到解决间题的方法。
Every time I am blue, she soothes me and helps me find solutions to my problems.
那时我心情不好,伤害了许多人,很懊悔,不过总是宽慰自己他们会原谅我的。
That time in a bad humor, I hurt many persons, regretful, however always comfort an oneself, they will forgive mine.
我心情不好的时候,我就骂他,因为我知道无论我对他做什么他都会在我身边。
When I was on bad temper, I would scold him, because I knew that he would be on my side no mater what I did to him.
前段时间的内心躁动我也全归罪于天气的炎热以及那些足以让我心情不好的事情接二连三的发生。
Earlier inner restlessness I totally blame the hot weather and those feelings enough to let me bad things happened one after another.
我很喜欢听音乐,每次当我心情不好的时候,我就会拿出我的MP3,听上音乐,然后我所有的烦恼都会抛到脑后。
I like to hear music so much, every time when I am in the bad mood, I will take out my MP3, listening to the music, then all my worries will be forgotten.
我记得一次对巴塞罗那的友谊赛,我很失望没踢。我心情不好,所以没有做好热身。他让我上的时候我心理上还没准备好。
I remember once in a friendly against Barcelona I was disappointed not to be playing, I was in a bad mood so didn't do a proper warm-up, he put me on and I wasn't mentally ready.
告诉我这件事情的人因为消除了他的本能并没有错也没有造成朋友心情不好的疑虑而感到自我安慰。
The man who told me this was himself comforted to be reassured that his instincts hadn’t been wrong and he hadn’t let his friend down.
我喜欢在储藏室里大量储存自己喜欢的食物,一旦心情不好,就可以大吃一通来发泄。
I like to keep a stockpile of my favorite foods in my pantry so that when the mood strikes, I have what I'm craving.
我有一个心情不好的客户,最近就问了我一个问题“我不是想难过,就可以难过吗?”
As one of my depressed clients recently asked: 'Aren't I entitled to be sad if I want to be?
不知是因为心情不好,还是因为疑心太重,我在城里打招呼得到的回应,远远少于农村。
Whether due to distraction or suspicion, my urban hellos were answered far less often than my rural ones.
我还记得他从我弟弟的室外追思礼拜会上跑开,因为呆在那里心情很不好。
I remember he ran away from my brother's outdoor memorial service because it was too sad to stay and listen.
安迪:我知道他心情不好,可是他也不能冲我撒气呀。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
我有一个心情不好的客户,最近就问了我一个问题“我不是想难过,就可以难过吗?”
As one of my depressed clients recently asked: 'Aren't I entitled to be sad if I want to be?'
首先,当我看到这个话题时,心情是非常沉重的。一整天下来,我的心情都处于一种不好的状态!
First of all, My heart is so heavy when I saw the topic of today! I have a bad mood all the day!
毕竟,每个人的生活都有不好和好的时候,图书馆对我来说也是心情不好时的一种支撑。
After all, every life has bad moments as well as good ones, and the library for me is a support in bad moments.
我是一个很寂寞的人,心情不好时有无边无际的,天涯海角的,一望无际的,满满当当的寂寞。
I am a very lonely person, feel blue occasionally boundlessly, the ends of the earth, endless, full to the brim loneliness.
其中一则写道:“我当时以为我只是心情不好而已,但好几年了还是如此,我猜我应该就是这样一个不开心的人吧。”
One post reads: 'I thought I was in a bad mood but it's been a few years now, so I guess this is who I am now'.
其中一则写道:“我当时以为我只是心情不好而已,但好几年了还是如此,我猜我应该就是这样一个不开心的人吧。”
One post reads: 'I thought I was in a bad mood but it's been a few years now, so I guess this is who I am now'.
应用推荐