我也想停止,我也想努力的振奋,可我怎么也忘不了你。
I, too, wanted to stop, wanted to cheer up, yet I could not forget you whatsoever.
如果你在家乡看见一只高达10英尺的老鼠,在街上随处走动,我想你怎么也忘不了吧?
If you saw a 10 foot high mouse wandering around your home town, I am sure that you would remember it!
同样,我也忘不了那个40多岁的记者,在我们第二次约会的时候,开车去了一条乡间小路,紧握着方向盘问我:“你是我要找的人吗?
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, “Are you The One?
我永远也忘不了,当时你竟翻了脸,你说,不管我怎样向你求婚,都不能打动你的心,叫你答应我。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
挥手告别,扬帆远航,忘不了的,是你抛出的那根友谊的缆绳,无形中牢牢地系在我的心上。
Waved goodbye, sails, forget is the friendship that you throw of the cable, the invisible firmly lines in my heart.
我知道我门不可能在在一起,可是你知道吗?我就是忘不了你!愿望你和她能幸福!
I know we can't be together, but do you know? I just cannot forget you! Wish you and she can be happy!
忘不了母亲节前夕,你在话筒里那一边悄声地告诉老姐:我给妈准备了母亲节礼物,不过明天才给她。
Forget Mother's Day eve of the microphone where you tell Laojie side whispered: I am prepared to Mom Mother's Day gift, but to her tomorrow.
我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。
I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.
你讲的那个细致,我永远都忘不了。
You explained it in such details, I just couldn't forget it.
彻底谅解我当初的行为吧!不然你真的这辈子都忘不了我我会惭愧!
Have a thorough understanding of my original behavior, otherwise you will never forget me in this life, I will be ashamed of myself!
你真的是一个很棒的老师。我永远也忘不了你讲的课。我会永远记住的!
You're really a super teacher. I'll never forget your class. I will remember your lessons forever!
其实你唱五月天的歌就足够让我感动到现在忘也忘不了了,可是那一天我的理性让我没有流下眼泪。
In fact, Mayday's songs you sing so I was moved enough to forget to forget now, but that day the reason I did not let me shed tears.
如果不爱我,伤我的时候别太轻、要狠、要绝,我怕忘不了你,更怕自己死不了心!
If you do not love me, hurt me not to be too light, to be ruthless, to the great, I am afraid to forget you, more afraid of their own death!
我很感谢你,你给我的关爱我这辈子也忘不了。在此,我用我的真诚的爱来回报你。我永远爱你,我们永不分离。
I thanks a lot you, you care and love my whole life for me also unforgettable. At this, I use my the love of the sincerity reports you back and forth. I love you forever, we separate never.
我已经等了你5年了,你丈夫已经死了,你为什么还忘不了他?你应该忘记他,然后开始你新的人生。
Phyllis, I've waited for you for 5 years, your husband, he is dead, why don't you forget him? You should forget him, then Start a new life.
同样,我也忘不了那个 40 多岁的记者,在我们第二次约会的时候,开车去了一条乡间小路,紧握着方向盘问我:“你是我要找的人吗?
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, "Are you The One?"
我永远也忘不了,你当时脸色一变,你说不管我怎么说,你都不会接受我的求婚。
The turn of your 20 countenance, I shall never forget. You said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
忘不了你对我的大恩大德,我这辈子也不会忘记你,我做鬼都不会放过你。
I owe this new life of mine to you. I'll go on chasing you even after I die to be a ghost.
忘不了你对我的大恩大德,我这辈子也不会忘记你,我做鬼都不会放过你。
I owe this new life of mine to you. I'll go on chasing you even after I die to be a ghost.
应用推荐