一位高级研究员,我想你知道约翰·富兰克林,我的助手,每天都在现场。
A senior researcher, I think you know John Franklin, my assistant, is on site every day.
我想你知道不是今年就是明年我们要取消两艘或三艘跑波斯湾的货轮。
I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year or next.
所以,你有责任说,“我痛苦而且我想你知道”-这样他会,她会,感激的。
So it is your duty to say, "I suffer and I want you to know" -and he will, she will, appreciate it.
我想你知道什么是被传达了这里,以什么样的情况,这方面的努力可以了。
I think you know what is being relayed here as to what type of situations this effort can be made.
我可以在接下来的十五分钟的时间里一直举例子,不过我想你知道我的意思。
I could keep giving examples for the next 15 minutes but I think you see my point.
钱德乐:听着,这挺紧急的。哦,我想你知道是吧,要不然我们就不在这儿了。
CHANDLER: Listen, it's kind of an emergency. Well, I guess you know that, or we'd be in the predicament room.
现在,坎迪斯,我想你知道你是心灵感应,因为有人给了你一些你出生前更好的基因!
Now, Candace, I want you to realize you are telepathic because someone gave you some better genes before your birth!
我想你知道吧,她拒绝了所有到纽波特来的邀请,甚至拒绝和她的祖母明戈特在一起。
You know, I suppose, thatshe has declined all invitations to stay at Newport, even with her grandmother Mingott?
我在阅读有关加拉帕戈斯群岛的书籍,我想你知道的情况应该比我从书上了解到的要多。
Listen I was reading about the Galapagos and I think that you might know a lot more than what I can find in the books.
“我想你知道这场比赛我的表现是完美的,”眼泪充满了马萨的眼眶,“我们在这么艰难的天气下把所有工作都作得非常好。
"I think you know the race was just perfect, " said a tearful Massa. "We did everything fantastically with such a difficult weather.
“琳小姐,”他叹了口气,“我也很想你这么做,但你知道,我们还在打仗呢。”
"Miss Ream," he sighed, "I'd like to let you do it, but as you know, we are in the middle of a war."
为什么我今天要写这个呢,是因为我想你们知道我们都是跟风的瞎子。
Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
夜从未睡去因为想你每时每刻,我不知道这种思念有没有归期,我只知道这种感觉挺好,因为心里一直有你,你问我那是一种什么样的感觉?
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
不过我想你也应该知道,没有凯瑟琳阿姨的帮忙,小迪亚戈可打不了那通电话,不是吗?
I should know: you don't think little Diego made that call without his Aunt Kathrin's help, do you?
你现在衰弱得就像一只流血的小牛犊,我想你自己也是知道的;可是,自从我来这儿以后,你是不必做什么事的。
You are as weak as a bled calf, you know you are; and yet you need have done nothing since I arrived.
我要带你回去问话。我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处,我想你可能知道关于它的一些情况。
I'm taking you in for questioning. We've uncovered a stash of bootleg liquor and I think you know something about it.
“有些事我想你们应该知道”儿子继续说道,“他在战场上受了伤,而且很严重。”
"There's something you should know the son continued," he was hurt pretty badly in the fighting.
首先,一个简短的介绍,我想你们中的大多数都知道阿舒卡,但是和其它一切事情一样,它也得频繁地变化。
First, a quick introduction. I think most of you know Ashoka but Ashoka is like everything else now that has to changes rapidly.
我不知道我的魅力指数究竟是增加还是减少了,我想你得问问他们。
I don't know that my coolness factor goes up or down particularly. I guess you'd have to ask them.
我想你们应该知道在菲尔到湖人以前,他有同样的队员。
I think you guys realize that before Phil got to the Lakers, they had the same personnel.
这本书是关于……呃,看到标题的第四个或第五个音节,我想你就应该知道了。
The book is about, well... by the fourth or fifth syllable of the title, you should start to get the gist of the plot.
想你,眉心紧紧一皱,才知道我用思念剪断了这个时光,陷入了一种屹立的悲凉。
Missing you, I frown tightly, only to realize I am cutting away my present time with missing, sinking into a miserable scene of singly standing.
当你挥手再见的时候我不知道该是否和你告别,想你已经成为了我思绪的一部分无法割舍,念你已经成为了我情感的一部分无法忘却。
When you waved goodbye to me, I had no idea whether to leave you eternally. Missing you has become indispensable part of my life.
我们也许会在以后讲到它,谁知道呢,但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我知道你最欢这首歌,我也知道你的心思,我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about, too, I miss you.
在这个特别的日子里,我没有别的话,只想你知道,每年今天,你都会收到我的祝福,感到我的爱,永远的爱!
On this special day, I have no other words, only you know, today, you will receive a year my blessing, feel my love, forever love!
在这个特别的日子里,我没有别的话,只想你知道,每年今天,你都会收到我的祝福,感到我的爱,永远的爱!
On this special day, I have no other words, only you know, today, you will receive a year my blessing, feel my love, forever love!
应用推荐