从来，只要我想得到的东西，我都会尽全力去争取，因为我承认自己是一个占有欲很强的人。
You know what a loser is?A real loser is somebody that's so afraid of not winning, they don't even try.
有些艺人想从你这边赚钱，然后就可买顶级豪华车和钻石手镯，但我并不在乎这些，我想得到的是你的灵魂。
Lady gaga: Some artists want your money so they can buy Range Rovers and diamond bracelets, but I don't care about that kind of stuff. I want your soul.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我很想说我从没有想要得到名誉，但是我那是在说谎，因为从内心深处我是想得到赞誉的。
I like to say that I've never wanted fame, but I'd be lying, because deep down I know that I like recognition.
我的意思是，他们是家人，按照基督的说法—你是血脉中的一部分：他们不想得到什么。
I mean, they're family, for Christ's sake - you're part of the bloodline: what more do they want?
他先做出了一些牺牲，因为他太想得到这个特别的雇主提供的特别的工作，该招聘人员告诉我。
He made some upfront sacrifices because he really wanted this particular job with this particular employer, the recruiter told me.
我的家庭生活很舒适，但并不算特别奢侈。虽然还有些物质上的东西是我们想得到的，但我们已经拥有生活中所有的必需品，甚至还有些不那么必须的。
My family lives a comfortable but not especially extravagant life, and while there are certainly some material things we'd yet like to acquire, we're well set with the basics and more.
我也的确交了几个朋友，但在你需要时想得到别人的帮助，实在是个奢侈的期望。
I did make some friends but it is a luxury here to expect other people to help you whenever you need.
我的为数不多的几次跑步就像是巧克力蛋糕——总是梦想得到但实际上没吃几次。
The few runs I managed to sneak in were like chocolate cake — a treat I dreamed about regularly but tasted infrequently.
我认为培养孩子使其成为生活成功者的途径不至一条，而成功是很多家长所想得到的。
I don't think there's one right way to raise kids who are successful in life, which is what most parents want.
我就纳闷了：为什么别人给我们的越少，我们就越想得到他们？
It left me wondering: Why can't we get enough of people who don't give us enough?
我和两个弟弟争着要大的，妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说：“谁都想得到这个苹果，很好。”
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
与每个人一样，我也想得到这些并且一直在朝着它努力，我们每个人分别在追寻着这个共同的目标。
I wanted it and worked toward it like everyone else, all of us separately chasing the same thing.
我说，我终于明白了，他们拒绝这样做，是因为他们就想得到一个可以泄露给媒体的毁灭性招供。
I said it was now clear to me that they didn't do so because they were no longer trying to get a damaging admission that they could leak to the press.
记得小时候，看完电视广告，我就会特别想得到一个会说话的凯西布娃娃，以至于看到她出现在圣诞树下的时候，脑子几乎都要炸开了。
I suspect television advertising, which made me want a Chatty Cathy doll so much as a kid that when I saw her under the tree my head almost exploded.
对我个人而言，我曾在鲜花公司只想得到钱的情人节非常成功地令我的女友很开心。
Personally, I have completely succeeded in convincing my girlfriend that Valentine's day is a day that flower companies just want to get paid for.
我写出这些的原因，是我真正想得到的是，它的效率？
And I just want to write those because what I really want to get at is what's the efficiency of the whole thing?
上周,在离开超过一年后,玛丽莲回到了银幕舞台.在1955年早期,她已经离开了好莱坞, "我想得到一些尊重," 她对全世界气呼呼得说道, 然后她怒匆匆的离开去往纽约.
Last week, after an absence of more than a year, Marilyn was back at work. Early in 1955 she had walked out on Hollywood.
我非常感谢母亲，她让我明白了一个最简单也最重要的道理：要想得到最好的，就必须努力争第一。
I feel very grateful to my mum because she taught me a very basic but significant wisdom: if you want to get the best, you must compete to be the No.1.
我想得到Trump对这一切的回应，但他的发言人没有回复我。
I wanted to get Trump's response to all this, but his spokesman has not replied to a request for comment.
欧文：他说过这个，这也是我想得到这份工作的其中一个原因。
Owen: : He mentioned that, and it's one of the reasons I wanted the job.
最悲情的情况不过是：虽然我的目标只是想得到超过100个下载,但愣没有一个人下载。
Worst case scenario, no one downloads the e-book, though my aim is to get over a hundred downloads.
我想得到你们的建议，怎样应对人生的转变。
I'd love to get your advice on how you've handled transitions in your own life, "she said in a video posted on YouTube."
而6个月之后，我又坐在了这里，得到了所有我曾经梦想得到的东西。
Now I'm sitting here six months later and they're offering me everything that I used to dream about.
然而事实是，我认识的大多数妈妈都想得到孩子的消息，孩子跟妈妈的联系太少了。
But the truth is that most moms I know want to hear from their kids more than they do.
我认为女性应该是出于对学习的真正兴趣、想得到一个宝贵的学习机会而去上大学。
'I believe that women should only go to university if they have a genuine interest in learning, a precious opportunity. If they go purely to get a job, many will be disappointed.'
我不认为会有两个；我倒觉得一个也不像。休想得到我的承诺，那就告诉我，你想要我承诺什么？
I had not thought of both; I should not think either, likely. Youwant a promise from me. Tell me what it is.
所以我想得到一款新的手机，您是否可以告知我一些关于新款手机的一些信息呢？
So i conclude to get a new one, so would you like to tell me some information about new types of cellphones?
所以我想得到一款新的手机，您是否可以告知我一些关于新款手机的一些信息呢？
So i conclude to get a new one, so would you like to tell me some information about new types of cellphones?
应用推荐