我想让你知道,如果你有任何事想说,你都可以诚实地说。
I want you to know, if there is ever anything you want to say, you can be honest.
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
如果意外发生,我想让你知道我不曾更快乐过。
If something should happen to me, I want you to know I've never been happier.
我想让你知道我爱从我心中最深沉的一份子。
I want you to know that I love you from the deepest part of my heart.
我想让你知道,这批客人有可能成为我们重要的顾客。
I'd like you to know that these visitors may become our important custormers.
谢尔顿:我想让你知道,人家真的很担心你的健康。
Sheldon: I want you to know that I'm genuinely concerned about your well-being.
我想让你知道我来这儿是为了你和你家庭。是你父亲吗?
I want you to know Im here for you and your family. Is this your father?
嘿…我想让你知道,无论发生什么,你不用全都告诉我。
Hey. Whatever happened happened. You don't need to tell me. I just thought you should know.
你做得非常好,我想让你知道把你称作朋友是我的荣幸。
You are doing a great job and I want you to know I am honored to call you a friend.
我想让你知道,像我这样的人这是远远欣赏你的思想竭力满足您。
I want you to know that someone like me is this far admiring you and thinking fervently to meet you.
我之所以访问你的博客是因为我想让你知道我一直都在你的身边。
I visited your blog, coz I want to let you know I am always with you.
首先,我想让你知道你被爱着,被大量关心你和地球的存有围绕着。
First I want you to know that you are loved and that you are surrounded by a vast quantity of Beings that care about you and the Earth.
南茜,我想让你知道我完全理解这有多么艰难……你做了正确的事情。
Nancy, I want you to know I appreciate how hard it was… for you to do the right thing.
我想让你知道,我已经能够完成与快递服务管理的所有必要的安排在这里。
I want to let you know that I have been able to finalize all necessary arrangements with the Management of the Courier service here.
我想让你知道,我打心里明白这不是真的、女生不甩你是因为你是个混蛋。
I want you to know , from the bottom of my heart , that won't be true . it will be because you are an a-hole.
第一我想让你知道我完全知道在过去的几年中你在掌管这家公司时所面临的挑战。
First of all I want you to know that I am fully aware of the challenges you have faced in running this company in the last few years.
汤姆:谢谢,但那确实不是个借口……我想让你知道,让你如此失望,我感到糟透了。
Tom: thanks, but it is really not an excuse... I want you to know that I feel so terrible for letting you down.
我想让你知道,你有多爱我,我就有多爱你,这是与生俱来的本能。但表达方式不同。
I want you to know, how much you love me, how much I love you, this is a natural instinct. But to express a different way.
我想让你知道你,如果你有一个结束的十一月,您可能会感到难以在这个困难的消息蚀了。
I wanted you to know you that if you had a difficult end-of-November, you might have felt the news of this difficult eclipse already.
在这个历史性的时刻,我想让你知道,我非常看重我们之间的合作、我们的合作关系和友谊。
I want you to know at this historic time that I value greatly our cooperation together, our partnership and friendship.
我试图让我的心情平静下来,我想让你知道,尽管我不在斯台普斯体育中心,但我的心在那里。
I'm trying to find closure, I want you to know that even though I am not there at the Staples Center I am there in my heart.
另外一个我想让你知道的事实就是,在美国,关于中国的话题并不是像本国的话题那么火热的。
And also a fact I would like to let you know that, in the US, topics about China is not as hot as the domestic ones.
我之所以访问你的博客是因为我想让你知道我一直都在你的身边。这样你就不会像我一样由于牵念而焦虑了。
I visited your blog just let you know I am always by your side. In order to remove your anxiety that you may get like me.
我写信的目的是对自己突然的不辞而别而向你表示歉意,但不管怎么说,我想让你知道我真的珍惜我们的友谊。
I am writing to say sorry to you for my abrupt leaving without giving you any notice, but anyway, I want to let you know that I really value our friendship.
也许最佳的回答是AlBundy告诉Peg的那句:“如果我想让你知道我在想什么,我就会对你说了啊!”
Perhaps the best response to this question was offered by Al Bundy, who once told Peg, “If I wanted you to know what I was thinking, I would be talking to you!”
我想让你知道的事太多,但是,没有一件事比现在要告诉你的更重要,那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。
I have many things to tell you, but there 's nothing more important now than the preciousness of the time and how to use it effectively.
我想让你知道的事太多,但是,没有一件事比现在要告诉你的更重要,那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。
I have many things to tell you, but there 's nothing more important now than the preciousness of the time and how to use it effectively.
应用推荐