熟睡的孩子压在我的身上，使我感到很不舒服。
The sleeping child was pressing on me and making me uncomfortably.
当时由于感染向全身蔓延，我感到很不舒服，甚至没有觉得难堪。
I was so sick from the infection that was coursing through my body, I wasn't even embarrassed by that point.
我真心觉得人要自己去争取。不靠努力奋斗而获得的事情会让我感到很不舒服。
I really believe that you have to earn things. I don't feel comfortable unless I have worked really hard.
她的羽毛的颜色使她看起来脏兮兮的，而且在我窗口附近的地板上她的排便让我感到很不舒服。
Her feather color make her seems dirty, and the floor near my window has something that makes me feel uncomfortable, her cacation!
“他们并非有意侮辱我，但我感到很不舒服，”王晓明说。这之后，她成了北京消除中式英语的领军人物之一。
'They didn't mean to insult me but I couldn't help but feel uncomfortable, "said Ms." Wang, who has since become one of Beijing's leading Chinglish slayers.
当我看到这种景象时，我感到很不舒服、很难堪，并且说实话，这种现象还没能引起那些我光顾的那些业务公司的关注。
When I see this I feel uncomfortable, awkward, and frankly not that impressed with the business I’m patronizing.
我感到很不舒服每当我的生日，圣诞节已经所有那些我因兴奋而无法睡眠的早晨5点多的时候，你总是面对面地喊醒我。
And I do feel bad about all the 5 a. m. in-your-face wake-up calls on my birthdays, Christmas morning, and all those times I was too excited to sleep.
我不够粗野和强壮，和男孩子在一起感到很不舒服，但是我的性别又将我从我的朋友，那些女孩们中间排除出来。
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
当我很不舒服，感到很痛，卧病在床时我才明白自己以前和“感冒”做的斗争其对象都是着凉或上呼吸道疾病。
I was so sick, achy and bedridden that I realized all my other bouts with "flu" were really just bad colds or upper respiratory infections.
我还记得每次白色檀陀瑜伽的时候，我都对自己的“外壳”感到很不舒服，想逃到瑜伽堂外面去放声大哭一场。
I can remember times in White Tantric yoga where I was so uncomfortable in my own skin that I wanted to run screaming from the yoga hall.
我可常常听到你埋怨，说老外觉得我们这脏兮兮的，让初来乍到的人感到很不舒服。
Well, I hear you complaining that foreigners find our city untidy and unpleasant for starters.
别人向我敬酒，我要是不喝吧，不好，但是我要是一杯一杯不停地喝，我会感到很不舒服，甚至恶心。
B: I just felt embarrassed if I refused to drink when people toasted to me. But if I keep gulping down one cup after another, I'm afraid I would feel unfit or sick.
每次当我坐火车回家，我会感到很不舒服，因为我不得不闻到令人讨厌的气味，人们总是吸烟，使得这个公共的地方闻起来不舒服。
Every time when I go home by train, I feel very uncomfortable, because I have to smell the terrible air, people always smoke, making the public place smell bad.
一开始一切好像都很正常，但是吃到一半时我忽然奇怪地感到很不舒服。
We got dressed up and went out for dinner, and everything seemed okay at first, but in the middle of dinner I began to feel strangely sick.
“我很好。”爱德蒙回答，但这并不是真话，他感到很不舒服。
I'm all right, "said Edmund, but this was not true. He was feeling very sick."
我看到这种情况会感到很不舒服，也很尴尬。坦率的说，对于这样的公司我没有什么好感。
When I see this I feel uncomfortable, awkward, and frankly not that impressed with the business I'm patronizing.
我看到这种情况会感到很不舒服，也很尴尬。坦率的说，对于这样的公司我没有什么好感。
When I see this I feel uncomfortable, awkward, and frankly not that impressed with the business I'm patronizing.
应用推荐