我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我感谢你们的祈祷鼓舞了我的灵魂。
那些我并不熟悉的朋友们，我感谢你们默默的支持；
To those who were not very familiar to me, I thank you all the same for your silent supports.
我感谢你们的友好关系，感谢你们对我们国家的领导和帮助。
I thank you for your friendship, for your leadership and for your service to our country. (Applause. )
我感谢你们为这个案子做出的努力 我知道你们很努力的再找。
I appreciate everything that this department has done. And I know how hard you're working.
对于那些支持这些措施的人士，我感谢你们成为我们共同努力的伙伴。
To those who have supported these measures, I thank you for being partners in our efforts.
我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。
And I thank you for the countless ACTS of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years.
我感谢你们成为美国人民的优秀代表，不仅在这一天，而且天天如此。 。
I want to thank you for representing the American people so well on this and every other day.
在此我想对我所有的粉丝说，我感谢你们所有人，谢谢你们关注我的博客。
Just wanted to let everyone know, I appreciate you all, so thanks for following me. Stay tuned.
我的人生至交有一些就是在苹果结识的，能与大家共事这么多年，我感谢你们。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
那些我最好的朋友们，我感谢你们能和我分享你们的故事并且愿意倾听我的真心。
To those who are my best friends, I thank you for sharing your stories with me and applying your ears to my heart.
我感谢你们，永远，祝你们过一个最快乐的圣诞节，为你们来年的快乐和欣欣向荣祈福。
I love you all, always, and wish you the merriest of Christmases and pray for the coming year to be one filled with joy and prosperity.
我感谢你们给予我生命，给予我温暖的怀抱和深深的关爱第二片我要送给我所有的老师。
I thank you to give me the life, gives me the warm bosom and deep shows loving concern. Second piece of I to give me all teachers.
因此我感谢你们，每当你想起盖亚女士、感受并为她说出爱的话语、以及对她发送水晶能量的时候。
And thus I ask you, whenever you think of Lady Gaia, find and speak loving words for her as well as send Crystals to her.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
我母亲感谢你们。我父亲感谢你们。我妹妹感谢你们。还有我也感谢你们。
My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.
一部分人回到帐篷时，我听到托尼对他们说：“很感谢你们能和我们共进晚餐。”
As some people returned to their tents, I heard Tony say to them, "Thanks so much for having dinner with us."
我只想说感谢你们开发了DROID的最佳浏览器，而且它还是免费的。
I just want to say thank you for the BEST DROID BROWSER and for it being free.
再有就是我非常感谢你们到我的公司来。
对于《星期日导报》的读者们，我别无他言，只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
我知道你们都很忙，所以我很感谢你们从时刻表中腾出时间参加今天这个会议。
I know you are all busy, so I appreciate your making time in your schedule to attend this meeting today.
我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。
Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.
作为结束语，请允许我向你们表示感谢，感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。
As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity.
作为结束语，请允许我向你们表示感谢，感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。
As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity.
应用推荐