我们对视了一下，但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
我们都静静地坐着,最后邦妮打破了沉默,她说, “如果我丈夫不得不死的话,我希望他那时也能采取这样的方式。”
We all sat quietly until Bonnie broke the silence, saying, “If my husband had to die, I wish he could have died this way.
我首先从这一点觉察出女儿很紧张，她急于打破沉默。当我看到镜中恐怖的自己时，脸色顿时变得苍白。
That was the first clue she was nervous and needed to break the silence, as I was turning 24 ashen from the horror of it all!
我看守着，是否有年轻的飘游的心聚在一起，两对渴望的眼睛切求有音乐来打破他们的沉默，并替他们说话。
I watch if young straying hearts meet together, and two pairs of eager eyes beg for music to break their silence and speak for them.
我难以置信地盯着那名球员。他打破了沉默。“你不会发推说这件事的，对吧？”他说，突然严肃了起来。
I gave the player an incredulous stare. He broke the silence. "you aren't going to tweet about that are you?" he said, suddenly serious.
多亏了我身边这么多人的关爱和支持，我打破了口吃的沉默。
Thanks to the love and support of so many around me, I broke the silence of stuttering.
突然我想起了几年前在一个美国的夏令营的工作人员教我的一个打破陌生人的沉默的游戏：首先谈谈自己，然后介绍一下坐在身边的人。
Then I remembered years ago, when a summer camp counselor had taught me a game to help break the ice among strangers: First you say something about yourself and then introduce the person next to you.
我干咳了几下，打破了原有的沉默，故意把话题扯到那块石头上。
My stem coughed several bottoms and broke original silent, intentionally pull the topic to that rock.
我讨厌参加聚会。我从来就不善于打破沉默与别人展开谈话。
I hate going to parties. I never know how to break the ice and start conversations with people.
昨夜，我想要结束这种沉默。昨夜，我打破了旧规矩来提醒这个国家它已经忘记了的东西。
Last night, I sought to end that silence. Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.
在接连读了几篇讲述青春痘是如何助力通向抑郁之路(抑郁乃结果，且通常与粉刺的严重程度无关)的文章后，我决定打破沉默，写下本文。
I decided to break the silence after I read multiple articles on how acne frequently leads to depression, and that this is "often independent of severity".
我相信，在这新千禧年的前夜，就是我们打破沉默的时候。
I believe that, on the eve of a new millennium, it is time to break our silence.
我出席的许多重要会议，都以一些善意的玩笑开场，以此打破沉默。这种惯例提醒我们，我们都是凡人，而不完全是商业机器。
Many important meetings I attend start with a little friendly banter to break the ice, a ritual to remind us that we are all human-rather than simply robots of commerce.
一串足音响过，好象得得的马蹄声，践踏着我的心胸，我感觉到一阵闷痛，一声长长的叹息从胸口飞落，打破怀抱中落叶的沉默。
Sound off a string of foot, as if was obtained hoofs, trampling with my heart, I feel a burst men Tong, I heard a long sigh fly down from the chest, breaking the silence of arms of the fallen leaves.
为了打破沉默，我说起上次对她的国家的访问，谈话于是很快顺利进行下去了。
To break the ice, I spoke of my last visit to her country, and soon the conversation went on smoothly.
我出席的许多重要会议，都以一些善意的玩笑开场，以此打破沉默。这种惯例提醒我们，我们都是凡人，而不完全是商业机器。
Many important meetings I attend start with a little friendly banter to break the ice, a ritual to remind us that we are all human - rather than simply robots of commerce.
沉默最终还是被打破了。那时米奇满脸欢喜，一把抓住我儿子，拥抱着他并高声叫道：我进球了！
The silence was finally broken when Mickey, his face filled with joy, grabbed my son, hugged him and yelled, "I scored!"
克里斯·艾伦-之前，我们来做你能打破这沉默的话，我们希望我们从来没有说，但是我能听到它像一个尖叫什么成为你和我？
Kris Allen - Before we come Undone you could break this silence with Words we wish we'd never said But I can hear it like a scream What's become of you and me?
克里斯·艾伦-之前，我们来做你能打破这沉默的话，我们希望我们从来没有说，但是我能听到它像一个尖叫什么成为你和我？
Kris Allen - Before we come Undone you could break this silence with Words we wish we'd never said But I can hear it like a scream What's become of you and me?
应用推荐