“我是一个诚实的人,”乞丐反驳道。
“我是一个诚实的人,”乞丐反驳道,“我们到法庭上评理去。”
"I'm an honest man, " said the beggar defiantly. "Let us take this matter to the court. "
就在这时,一个人从人群中冲到约瑟夫面前,兴奋地喊道:“感谢上帝保佑,你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
虽然我是一个非常积极的人,但我仍然要使用“糟透了”这个词。我这样说是为了诚实地告诉你那段日子确实非常糟糕。
I am a very positive person but I have to say CRAPPY.. I am going to be honest and tell you there are days where you will feel like total shit.
总的说来,我是一个外向、诚实而随和的人。
“对不起,先生,”那个诚实的人几乎上气不接下气地说道,“我想是你弄错了,你本来是想给我一个四十苏的角子,而你却给了我一个双拿破仑[拿破仑时代的一种金币,价值四十法郎]。”
"I beg your pardon, sir," said the honest fellow, in almost breathless haste, "but I believe you made a mistake; you intended to give me a two-franc piece, and see, you gave me a double Napoleon."
虽然我和他在某些方面观点不同,但(我认为)他是一个诚实的人。
He is an honest man. even though I don't quite agree with him in some points.
我认为我是一个诚实乐观的人,也能在很大的压力下工作。
I believe myself an honest and optimistic man, and I could work in very high pressure.
现在,我首先来介绍我自己:我叫……,来自湖北襄樊。我是一个诚实、富有责任感、待人热情的人。我能够在短期内适应各种不同的环境。
Now I will introduce myself first. My name is...... from Xiangfan in Hubei province. I'm an honest, responsible, and warm-hearted person. I can adapt different environments quickly.
安迪:有意思的是我没进来的时候,是一个正直诚实的人,宁折不弯,可到了这里面我却变成了诈骗犯。
Andy: the funny thing is on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
哥哥是一个非常诚实的人,他准备向媒体公布我怀孕了。但是,各种负面报道出现在媒体上,我要求他不要对媒体说任何有关怀孕的事情。
Oppa is a very honest person and he was going to tell the press that we are pregnant, however, with all the negativity going on (in the press), I asked him not to say anything about the pregnancy.
忽然,远处传来一阵叫喊声,然后是一声长长的惨叫。我在这儿找到了一个诚实的人,而那声惨叫让我知道还有另外一个人。
Suddenly , there was a noise of distant shouting , then a long horrible scream . I had found one honest man here , and that terrible , distant scream told me of another .
现在,我把金斧子和银斧子也都给你,因为你是一个诚实的人。
And now I will give you the gold axe and the silver axe because you are an honest man.
“这个问题我就不清楚了,”教授说,“但是,随口指责一个你们都认为是诚实的人说谎,这倒是一个非常严重的问题。”
"That is more than I know, " said the Professor, "and a charge of lying against someone whom you have always found truthful is a very serious thing; a very serious thing indeed.
我是一个头脑冷静,容易相处,而且是一个很诚实的人,心情总是很好的。
Im a cool headed easy going honest guy who is always in a good mood.
你是一个非常诚实的人。我珍视你的智慧。
You are a very honorable person and I value the wisdom you have Shared with me.
出于本能,我相信你是一个诚实的人,你有能力处理我这个交易。
By instinct I am convinced you are an honest person and you have the capacity to handle this transaction with me.
我本质上不是一个很讲究忠诚和自信的人,但我常常禁不住指望政客们是些能干、勤奋而又率直,乃至诚实的人。
Though faith and confidence are surely more or less foreign to my nature, I not infrequently find myself looking to them to be able, diligent, candid, and even honest.
我相信林子是一个极度投入及诚实的人,透过辛劳和爱心,他为很多孩子的生命带来了改变。
He is, I believe, and extremely dedicated and honest man who, through his Labour and love, has made a real difference in the lives of many children.
我一定不会认为他是一个诚实的人。
我衷心希望你是一个诚实的人谁可以帮助我。
I am sincerely hoping that you are an honest person who can be of help to me.
我可能是这里最诚实的那个人了,一个在度蜜月的男人却爱上了新娘以外的人,还能拥有一个美满幸福的结局?我可不这么认为。
I've got to be honest here. I don't think it's possible for a guy to go on his honeymoon, fall in love with another woman and have it all end happily.
我是一个诚实,有爱心的人。
我想我是一个很好的团队伙伴,我一个人的伟大的诚实的人。我也能承受较大工作压力。这就是全部。谢谢你给我这个机会。
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. also I am able to work under great pressure. that's all. thank you for giving me the chance.
我想我是一个很好的团队伙伴,我一个人的伟大的诚实的人。我也能承受较大工作压力。这就是全部。谢谢你给我这个机会。
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. also I am able to work under great pressure. that's all. thank you for giving me the chance.
应用推荐