我是个乐观主义者,所以我相信我们会去学习,但是得花时间。
I'm an optimist, so I believe that we will learn, but it will take time.
我是个乐观主义者,但并不盲目乐观;我有坚强的意志,但并不固执;我自信,但并不自负。
I am an optimistic doctrine, but not the blindness is optimistic; I have a strong will, but not stubborn; I am self-confident, but not complacent.
我曾经是一个极端的乐观主义者,但是生命给了我足够的打击,使这种乐观情绪下降了些许。
At one time I was an extreme optimist, but Life has battered me down enough times to temper this optimism down a bit.
戈尔丁说他实际上是个乐观主义者,我也一样。
我是一个乐观主义者,我想在某个时候,可能真会有一些能在感冒初期就把它赶走的东西。
I'm an optimist. At some point we may have something that actually nips a cold in the bud.
我不是个悲观主义者——实际上,我是个无可救药的乐观主义者——但是,我很难回答这个问题。
I'm not a pessimist - I'm actually an incurable optimist - but I'm struggling with this question.
我总是说我是一个谨慎的乐观主义者,并且一直保持着乐观。
I've always said I'm a cautious optimist and I remain a cautious optimist.
我是一个十足的乐观主义者,而且对人的天性充满信心,相信人们一旦意识到其明智之处就会听取意见。
I am enough of an optimist, and I have enough faith in human nature, to believe that people will listen to reason if they are convinced that it is reason.
我是一个乐观主义者,我想在某个时候,可能真会有一些能在感冒初期就把它赶走的东西。
I'm an optimist.At some point we may have something that actually nips a cold in the bud.
但从积极的一面看,发生的许多事情对我的说法带来了支持,就是我是一个以证据为基础的乐观主义者。
On the positive side, however, much has happened to support my claim that I am an evidence-based optimist.
我本人是个乐观主义者,因为做别的貌似没什么用。
For myself I am an optimist - it does not seem to be much use to be anything else.
我弟弟是个乐观主义者,相对地,我就极端地悲观。
My younger brother is an optimist; in contrast, I'm extremely pessimistic.
我前面提到过做一个乐观主义者的重要性,那挑战了你的乐观主义,尤其是在你的事业刚开始的时候。
I talked earlier about the need to be an optimist. It challenges your optimism a little bit, particularly when you're just starting out in your career.
但作为一个一贯的乐观主义者,我关注的是未来会发生什么。
But being an eternal optimist, I focused on what lay beyond.
可能再惨痛的悲剧都写不出卡门这么困难重重的人生,但经过所有的卡门依旧是个乐观主义者,她说:“我是80岁的职业女性,我努力创造的前景是:我怎样活得有尊严。”
Maybe there is no tragedy can draw out her misery. But she is still optimistic to the world. She said: "I am an 80 years old professional woman, what I created of my life is living in dignity".
总括而言,我有时会不高兴,但我是一个乐观主义者,以及作为一个生动的女孩,小幽默。
All in all, sometimes I would upset but I am a optimist as well as a lively girl with little humorous.
希金斯说:“我永远是个乐观主义者。”我本以为我的每段婚姻都能持续下去。
Higgins said: "I'm an eternal optimist and have thought every marriage was going to work."
生命是如此的短暂,以至于领会不到太多的关于生命的东西。最后,我想送给大家一句话,同时也送给我自己:一个乐观主义者认为,杯子是半满;
Finally, I want to give a word to everybody, while giving it to myself as well: an optimist thinks the glass is half full;
AntonioGramsci因为智力,我是一个悲观论者; 因为愿望,我是一个乐观主义者。
I'm a pessimist because of intelligence, but an optimist because of will.
AntonioGramsci因为智力,我是一个悲观论者; 因为愿望,我是一个乐观主义者。
I'm a pessimist because of intelligence, but an optimist because of will.
应用推荐