很多时候,我给我最好的朋友打电话,谈论我们的美好时光或一些有趣的事情,我在不知不觉中就感觉好了。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
当我来到加拿大,生儿育女组织家庭时,那是我人生的最好时光。
When we came to Canada and started a family, that was the best time of my life.
闹哄哄的酒吧里每小时都是“快乐时光”,商店里有卖假冒的名牌包袋,T恤上印的粗话使我希望自己最好不懂英语,拥挤不堪的海滩上到处是垃圾。
There are loud bars where Happy Hour is every hour, shops selling fake designer handbags, tee shirts with slogans so offensive that make me wish I didn’t speak English and a dirty over-crowded beach.
于是我意识到:当我的思维还在别处的时候,我错过了与孩子相处的最好时光,并没有真正的享受每一天的美好。
Then I realized: while my mind is elsewhere, I'm missing some prime moments with my kids. And not really enjoying my day.
我希望其中一到两年会是他最好的时光,使阿森纳从中受益。
I hope that one or two those are his best years and that Arsenal benefits from it.
爱你是最好的事情都发生在我身上,我将永远珍惜我们一起度过的时光。
Loving you is the best thing that ever happened to me and I will forever cherish the moments we have spent together.
我不知道自己一生中是否有过人们说的最好时光,但比此刻好的时光是有的。
I am not sure I have ever had what one could call a finest hour, but I have had better ones than this.
我可帮不了你把时间调慢点儿,但是我可以保证,你所经历的是最好的时光。
I cannot help you to slow or speed the process of time, but I can promise that the time you are living in now is about to become a good one.
我的学校最好有一个娱乐公园。因为如果我们累了,我们可以在这里度过一段美好的时光。
My school had better have an amusement park. because if we are tired, we can have a good time here.
至少(对我来说)这是一个美好的时光,因为这(奥运会)是在这个夏天里最好的事情。
The good thing about all this is that at least it happened a pretty good time for the first , because it was good happening in the summer .
想到这些,我不想植入记忆芯片,我们选择记住最好的时间,忘记不快乐的时光。
Thinking about these, I don't want to implant the memory chip, we choose to remember the best time and forget about the unhappy hour.
是的。啊……大学,我一生中最好的时光。我结交了很好的朋友,参加过很棒的聚会……
Neil:Yes. University – the best days of my life. I made fantastic friends, went to great parties…
最好的时光,就是你喜欢我,我也喜欢你,可我们都还没表白。
The best time was when we loved each other without knowing we were loved by one another.
我一点都不遗憾没有在最好的时光遇到你,因为遇到你之后最好的时光才开始。
I don't regret not to meet you in the best time, because the best time to start after met you.
在一次意外事故中,我的一位最好的朋友住进了医院,曾经我们一起度过了最艰苦的时光,互帮互助,希望他能尽快的好起来,今后在事业上有更大的成就。
In an accident, one of my best friends was sent to hospital. We used to spend most of the hard time together. I hope he can be recovered soon, and achieve more great feats in his future career.
在一次意外事故中,我的一位最好的朋友住进了医院,曾经我们一起度过了最艰苦的时光,互帮互助,希望他能尽快的好起来,今后在事业上有更大的成就。
In an accident, one of my best friends was sent to hospital. We used to spend most of the hard time together. I hope he can be recovered soon, and achieve more great feats in his future career.
应用推荐