我有兴趣读点莎士比亚的十四行诗。
我有兴趣在现场做广告，请提供详细资料。
YES, I'm interested in the on site advertising opportunities, please send me the details.
我有兴趣成为赞助商。
谢谢，如果我有兴趣的话，我会去图书馆的。
我有兴趣在创业视听公司在中国专门从事视频会议。
I am interested in starting an AUDIO VISUAL company in China specialising in video conferencing.
我有与公关博客列出很多，我有兴趣出售这些名单。
I have lots of lists of blogs with PR and I am interested to sale these lists.
“我认为曼联对我有兴趣是个很大的激励，”他说。
"I feel incredibly motivated by the fact that Manchester United are thinking about me," he said.
我有兴趣，自第4装甲师是解放我的岳父从布痕瓦尔德。
I have an interest in that since the 4th armored was the division that liberated my father-in-law from Buchenwald.
我有兴趣买你那栋房子，不过我要再考虑考虑，然后再决定。
I'm interested in buying your house, but I'd like more time to think about it before making a decision.
本周我想我有兴趣写些关于困扰着企业家们的与律师相关的问题。
This week, I thought I'd have a little fun and address the issue of entrepreneurs' frustration with lawyers.
如果这个夏天他们对我有兴趣，我会很认真的听听他们的想法。
If people from PSG contact me this summer, I would listen carefully to what they have to say.
接下来，我选择了部分的框架，我有兴趣，也很粗略蒙面将它关闭。
Next I chose a part of the frame I was interested in, and very roughly masked it off.
零售商：我有兴趣跟你谈有关预订一批上一次你送给我们的的样品套装。
Retailer: I am interested in placing an order with that sample suit you sent us two weeks ago.
在贵公司工作的人都可以对自己的前途放心，因此我有兴趣来贵公司应聘。
Anyone who works at your firm can set his heart at ease about his own future. That is why I have interest in applying to your firm.
后来我有兴趣本雅明的理论最近几年时间，我试图与它目前的通过视频。
Later on I took an interest in Walter Benjamin's theory about recent past time and I tried to relate it to the present through video.
“我当时很年轻，很有前途，赞助商也对我有兴趣，”现年32岁的洛说道。
"I was really young and promising at that point, and sponsors were interested in me," Lowe, now 32, said.
我们结婚后的前18个月，我们还很幸福，但是之后他似乎对工作比对我有兴趣。
For the first 18 months of our marriage we were very happy, but lately he seems to have become more interested in his work than in me.
当我休学之后，我再也不用上我没兴趣的必修课，把时间拿去听那些我有兴趣的课。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.
问题：钟情于有女朋友的男士是错误的吗？他好像对我有兴趣呢，还是只是我自作多情？
Question: is wrong to fall for a guy who is taken? He seems interested in me or is it me just imagining things?
我以前就知道曼联对我有兴趣，因为吉姆·莱恩(青训负责人)4年前来看过我的比赛。
I knew United were interested because Jim Ryan (head of youth development) came to watch me play four years ago.
在操场上受罚时，有个学校里坐在我旁边的女生还递给我一些零食。也许女生们对我有兴趣。
So while being punished at the school's playground, a girl student from the school next to mine passed me some snacks.
一旦我退学了，就能不上那些我毫无兴趣的必修课，可以开始旁听那些我有兴趣的课了。 。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
我有兴趣参加苏州太湖高尔夫学院举办的“我爱高尔夫”青少年高球夏令营并如实填写下表。
I hereby apply for the Juniors Summer Camp of Suzhou Taihu Golf Academy and declare that all the information given is authentic.
我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。
I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.
我知道在赛季初有很多传言，有一些俱乐部对我有兴趣，但是当我被问到自己的将来时，我已经表达的很清楚的。
"I knew there were a lot of rumours earlier in the season about other clubs being interested, but I always made my feelings clear when I was asked about the future, " said Crouch.
我知道在赛季初有很多传言，有一些俱乐部对我有兴趣，但是当我被问到自己的将来时，我已经表达的很清楚的。
"I knew there were a lot of rumours earlier in the season about other clubs being interested, but I always made my feelings clear when I was asked about the future, " said Crouch.
应用推荐