从那以后，两个小兔子成了我的好朋友，它们有两个小耳朵、红色的眼睛和白胖的身躯。
From that on, the two little rabbits became my good friends, who have two little ears, red eyes, with white and fat body.
如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
我一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿，他的儿子在幼儿园也有些问题。
The son of a good friend is about the same age as my son, and his son also has some problems in kindergarten.
我和我的好朋友一起玩耍了。
我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。
Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.
我的好朋友韩梅梅是一个很勤奋的女孩。
当我把这些问题告诉了我的好朋友后，我感觉好多了。
I felt much better after I told the problems to my close friend.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
最幸福的是我和艾莉森仍然是好朋友。
The happiest part of all is that Alison and I are still great friends.
我经常发现我喜欢分享自己从来不会对好朋友说的事情。
I often find I like to share things about myself that I'd never say to my close friends.
我不可能变得漂亮，所以有个漂亮的好朋友就很好了。
I can't be beautiful so a beautiful best friend is wonderful."
我和一个叫本的男孩游地很开心，我们后来成了好朋友。
I swam happily with a boy called Ben and later we became good friends.
我的好朋友、前格拉斯哥悲惨世界成员达夫也尽力帮忙了。
My good friend Dave, formerly the Glaswegian Miserablist, tries to help out.
那里的人都是我的好朋友。一些和蔼诚实的牧人。
They are my good friends, those gentle and honest shepherds.
我的好朋友和商业伙伴开玩笑说他成为一个数据库管理员是因为SQL已经35年没有变化了，这大部分是真的。
My good friend and business partner jokes that he became a DBA because SQL hasn't changed in 35 years. This is, largely, true.
去年，我的好朋友里奥辞掉日常工作，揭露让他做到这点的咒语是：“解放自我”。
Last year, my good friend Leo quit his day job and revealed that the mantra that helped him do it was the word "Liberate."
我不同意她作品中的传统本质，但她是我的好朋友。
I don't agree with the traditional nature of Wang's works, but she is my good friend.
Susan说：“这种聚会让我感到很自在，因为身边的人都是我的好朋友，我可以尽情地吃喝。”
"I feel very comfortable at home parties, for every one else around are my good friends, and I can eat and drink to my heart's content," said Susan.
“我的好朋友巴纳斯山先生，”爱潘妮说，“我求求您，您是好孩子，您不要进去！”
"My good friend, Mr. Montparnasse," said Eponine, "I entreat you, you are a good fellow, don't enter."
过去的几年中，有些人在我的生活中，即使他们曾经是我的好朋友，但他们背叛或者并不尊重我们的友谊。
There had been someone in my life over the last few years who, although they had been a dear friend in the past, had betrayed and disrespected our friendship.
在酒店的大堂里，我惊讶地遇见了尼古拉斯·托马林，我们那一代记者的偶像，我的好朋友。
In the hotel lobby I was amazed to meet Nicholas Tomalin, idol of my generation of journalists and a close friend.
多年以来，安妮成为了我的好朋友和顾问。
Anne became a great friend and advisor to me over the years.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
鉴于我的合作伙伴都是我的好朋友，工作还算是有趣。
Working was often fun, because the people I worked with were some of my best friends.
金太太（金米，我给她起的小名）是我的好朋友，一个疯狂的爱玩牌的韩国保姆。
Kim (Kimy, my nickname for her) was my buddy, my crazy Korean card-playing babysitter. I spent most of my waking hours with Kimy.
我不求每个人都是我的好朋友，但我需要一个拥有m.r.i的团队。
I don't need everyone to be best friends, but I need to have a team with M.R.I..
真的？我的好朋友在西雅图的一所大学里教书。你弟弟在哪所大学读书？
ELIZA:Really?My good friend teaches at a university in Seattle. Which university is your brother at?
真的？我的好朋友在西雅图的一所大学里教书。你弟弟在哪所大学读书？
ELIZA:Really?My good friend teaches at a university in Seattle. Which university is your brother at?
应用推荐