洗完澡后，我穿上了我的新衣服，和我的父母去看望我的爷爷奶奶。
After taking a shower, I put on my new clothes and went to visit my grandma and grandpa with my parents.
我们进这家鞋店看看吧，我得买双鞋来配我的新衣服。
Let's go into this shoe store, and I need some shoes to match my new dress.
我问她是否喜欢我的新衣服时，其实是想让她夸我几句。
When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。
我才不高兴在那个满是灰尘的楼上爬来爬去弄脏我的新衣服哩。
I'm not crawling about in that dusty attic and mussing up my new dress.
我老婆子会把我踢出家门的，我又喝醉了，还又吐到我的新衣服上了。
The old lady is going to throw my ass out of the house for getting drunk and puking on my new shirt!
我的话音刚落，阿姨和哥哥他们也到了，还把我夸了一番，说我的新衣服真漂亮，还说我长高了，长帅了。
My voice faded, aunt and brother also went to them, also I boast about it, said my new dress is so beautiful, and that I tall, long handsome.
我不是一个讲究穿衣的人，但我买的几件新衣服又一次超过了每天从水龙头流出的水量。
I'm hardly a clotheshorse, but the few new items I buy once again trumped the amount of water flowing from my faucets each day.
“漂亮的新衣服，”萨布哈对我说，露出悲伤的笑容，“我不知道结婚的真正含义。”
"Beautiful new clothes," Shobha told me, with a mirthless smile. "I didn't know the meaning of marriage."
我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。
I bought a new dress yesterday, but I don't think it means so much to a girl like you.
我租了辆超长豪华小轿车，花了1000美金买了件新衣服，而且在城里最贵的餐馆定了位子。
"I'm renting a stretch limo and spending $1, 000 on a new dress, and I've reserved a table at the most expensive restaurant in town, " she said.
我也会给我的孩子们买新衣服的，但是我还在等我十二月份的工资，它到现在还没被寄过来呢！
The children are also going to get new clothes, but I am still waiting for my December salary. It has not yet been posted.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
吃点好东西，买些新衣服，这是圣诞节的习俗，但是就今年而言，我一分钱没有，所以我没办法给我的家人买衣服。
Eating good food and wearing new clothes at Christmas has been the culture, but as far as this year is concerned I am not buying any clothes because I don't have any money.
我有一个朋友，她把她的旧衣服带到Topshop，然后把它们挂到衣架上换走那些新衣服。
I have a friend who would take her old clothes into Topshop and swap them on the hanger for new ones.
我已经为我的母亲买了gomesi(一种松散宽大的女士长袍，是一种民族服饰)，还给我的妻子买了身新衣服。
I have bought a gomesi [a flowing gown that is a national dress for women] for my mother and a dress for my wife.
乔治的妻子说：“我就知道你会灌得吐出来，还吐得你的新衣服上到处都是！”
Georges wife: "I knew that your drunk ass would spew bile and booze all over that new shirt!"
等他穿好新衣服走出来的时候，我看见了，简直不敢相信这就是我的爸爸。
When he put on new clothes to come out when I saw it, could not believe this is my father.
甚至于说到我自己，本人就是一个经常花大把时间逛街购物的人，但我的妻子并没有因此而苦恼，因为我都做好了事先通告：“我打算去买件新衣服。”
If anything, I'm the one with more time to go shopping, but I don't think my wife has ever committed malpractice, just because I texted to say: "I might get a new coat."
早上，鞭炮的喧闹声把我从睡梦中吵醒了，我揉揉睡朦朦的眼睛，穿上妈妈给我买的新衣服，心里别提有多高兴了。
Morning noise of firecrackers woke me from sleep, I rubbed sleep Meng Meng eyes, put my mother to buy me new clothes, and my heart indescribably happy.
在中国住了一年以后，我添置的新衣服和时尚饰品可以装满两个大号行李箱。
After my first year in China, I had picked up enough new clothes and fashion accessories to fill two huge suitcases.
我的父母给我买了新衣服作为我的生日礼物。
My parents bought me the new clothes as my birthday presents.
我的父母给我买了新衣服作为我的生日礼物。
My parents bought me the new clothes as my birthday presents.
应用推荐