“我的荣幸。”男孩高兴地回答,然后跑开了。
“这是我的荣幸,”我说,我的全身心都充满了微笑。
"My pleasure," I said, filled with smiles both inside and out.
我能说什么呢?你不必强迫我。这是我的荣幸。
What can I say? You don't have to force me. It would be my pleasure.
哪里,能为你这样的女孩设计礼服是我的荣幸!
Where, the ability is my honor for the girl that you are such's designing a demitoilet!
谢谢你的努力工作。B:不用谢,这是我的荣幸。
A: Thanks for all your hard work. B: Don't mention it. It was my pleasure.
那是我的荣幸。如果你不想等,请先自取食物吧。
It's my pleasure. If you don't want to wait, please help yourselves to the food.
这真是我的荣幸有这个机会来介绍一下我的爱好。
It t's really my honor to have this chance to introduce my hobby at there.
这是我的荣幸站在这里讲话,我的题目是变化的。
It's my great honor to stand here to give a speech, and my topic is changes.
戈登:不客气。称赞这样的女孩和歌曲是我的荣幸。
Gordon: You're welcome. It is my pleasure to compliment such a girl and such a song.
和别人分享曾经我的老师慷慨分享给我的是我的荣幸。
It's an honor to share with others what has been so generously Shared with me.
最重要的是,它的我的荣幸打开我的耳朵你的教学。
And the most important, it's my great honor to open my ears to your teaching.
再次感谢你们。见证并参与频道的成长是我的荣幸。
Again, it's a privilege to witness and participate in the growth of the channels. Thank you.
志愿者:不用谢,这是我的荣幸。祝你参观旅途愉快!
Volunteer: That's all right. It's my pleasure. Wish you a happy and nice trip to the Expo!
那是我的荣幸,以后你所有的舞,我必须是唯一的舞伴。
It's my pleasure, hereafter all of your dances, I must am the only dancing partner.
而最重要的,这是我的荣幸,打开我的耳朵,你的教学。
And the most important, it's my great honor to open my ears to your teaching.
你做得非常好,我想让你知道把你称作朋友是我的荣幸。
You are doing a great job and I want you to know I am honored to call you a friend.
在我眼里这是最好的工作地点。能在这里工作是我的荣幸。
This is the best working place in my mind. It's my great pleasure to work here.
史蒂文:我也很高兴。认识你这样美丽的小姐是我的荣幸。
Steven: Nice to meet you, too. It's an honor to know a beautiful lady like you.
他回答我说:“那是我的荣幸。” ,这是我们唯一一次谈及此事。
“Thank you, ” I say, and he says, “It was mypleasure, ” and that is the only time we ever speak of it.
身为这过程中和着美好回忆中的一份子是我的荣幸和对我的恩赐。
It has been an honor and a privilege being part of their journey and one which has been imbued with wonderful memories.
我对贵公司的产品给予很高的评价,并认为代表贵公司是我的荣幸。
I think so highly of your products that I would consider it an honor to represent your company.
你好,这是我的荣幸参加面试。现在,我将做一个简短的自我介绍。
Hello, this is really my pleasure to attend the interview. Now, I will make a brief self-introduction.
与我的女儿共同度过她生命的最初时刻带给我很多感动,这是我的荣幸。
It was for me a very strong emotion and privilege to spend those first minutes of life with my daughter.
NEC在北京很有名,尤其是它的电脑公司,所以能到这里工作将是我的荣幸。
NEC is famous in Beijing, especially its computer company. So it will be my honor to work here.
这是我的荣幸能够与一群具热情的新世代扶轮社友,一同为明确的新目标而努力。
It is a pleasure and a privilege to work with a bunch of enthusiastic, fresh Rotarians with a clear vision to serve.
这是我的荣幸能够与一群具热情的新世代扶轮社友,一同为明确的新目标而努力。
It is a pleasure and a privilege to work with a bunch of enthusiastic, fresh Rotarians with a clear vision to serve.
应用推荐