我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
在感恩节来临之际，我祈祷着一月的来临。
When Thanksgiving week comes I pray for the arrival of January second.
我祈祷愿他安息。
这儿有我祈祷出现的彩虹。
这儿有我祈祷出现的彩虹。
在挪威穿越峡湾的船上，我祈祷看见海豚；
On the boat cruising in fjords in Norway, I kept my fingers crossed, wishing to see dolphins.
幸好我拉上了窗帘，我祈祷上帝别被他们发现。
I was glad that I had drawn the curtains, and I prayed that I should not be discovered.
我祈祷上帝将帮你确立梦想——一个他希望你去实现的梦想。
I pray that God will help you get a clear vision of what he wants you to be and do.
看伊索语言里的鼠尾草律师，我祈祷，注意你们两者之间的距离。
So pay heed to old Aesop's sage counsel, I pray--and keep your distance.
早晨的时候我祈祷能在今天帮助某个人，然后你就走进了我的视线。
This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line.
我祈祷，今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
你知道么，你就是我祈祷的内容？日日夜夜祈祷的内容？
Did you know you're everything I've prayed for? Did you know, every night and day for?
我知道我的孩子们会遇到困难，我祈祷他们不会因稚嫩而脆弱。
I know my children are going to encounter hardship, and I'm praying they won't be naive.
她激励着我和许多人，我祈祷她的家人在今后艰难的岁月中找到平静和安慰。
She was an inspiration to me and to so many others, and I pray that her family finds peace and comfort in the hard days ahead," he said.
就像你们所有人，我祈祷这一地区的各个民族选择这一条曾经还未走过的路，自由的路。
Like all of you, I pray that the peoples of the region choose the path less travelled, the path of liberty.
我祈祷我的孩子们不要在八月到十二月快速的发育，因为我买不起新牛仔裤。
I pray my kids don't have a growth spurt from August to December, so I don't have to buy new jeans.
我祈祷所有的生命要很快的穿越生死之海，因此我现在也不会面对它并且不会感到担心。
I pray that all beings will soon cross the sea of birth and death, so that I may not now need to face it and not feel the worry.
我对那些我祈祷和崇拜的人，自称是上帝面前软弱且犯过错的仆人，追寻着胜利和成功。
I profess myself the weak and bumble servant of God, to whom I address my prayers and look for victory and triumph, and whom I adore.
我祈祷，下次你看到一个完整核桃的时候，上帝能用核桃教你坚定对宽容的理解，就像他教导我一样。
I pray that the next time you see an un-cracked nut, God will use that to solidify your understanding of forgiveness, just as he did for me.
我再次向那些失去至亲的人们，受害者和他们的家人致以最深切的慰问，我祈祷他们很快能恢复健康。
I once again convey my deepest condolences to those who have lost their dear ones, to the injured and their families, I pray that they will recover to their normal health soon.
.我从睡眠中醒来，我祈祷我的减肥餐，但如果食物的惑使我犯了错，我祈祷上帝我的裤子不会裂开。
As I wake up from sleepI pray my diet I may keepBut if temptations make me slipI pray the Lord my pants won't rip
圣诞树上耀眼的彩灯，那是我祈祷你平安一生，圣诞夜里优扬的钟声，那是我祝福你快乐一生。
Bright lights on the Christmas tree, that was, I pray you peace life optimal Yang on the night of Christmas bell, that is my wish you a happy life.
圣诞树上耀眼的彩灯，那是我祈祷你平安一生，圣诞夜里优扬的钟声，那是我祝福你快乐一生。
Bright lights on the Christmas tree, that was, I pray you peace life optimal Yang on the night of Christmas bell, that is my wish you a happy life.
应用推荐