我突然想起许多年前在这一页的一篇文章,作者在文中表达了她对复兴的想法。
I suddenly remembered an article on this page many years ago where the writer was expressing her concept of renewal.
我突然想起我忘记交作业了,这让我很焦虑。
It strikes me that I forgot to hand in my homework, which makes me very anxious.
我突然想起他已经两个月没交所得税了。
It suddenly occurred to me that he hadn't paid his income tax for two months.
我突然想起我没有带钥匙。
我突然想起下星期我该去拜访我的朋友珍妮。
It occurred to me that I should pay a visit to my friend Jane next week.
下公车后,我突然想起我把雨伞落在车上了。
After I got off the bus, it occurred to me that I had left my umbrella on it.
但是我突然想起了什么事,让我不再开心起来了。
But I suddenly remembered something that I couldn't be happy any more.
我突然想起来了,他也许对我们讨论过的那个问题感兴趣。
I suddenly think of it, he might have been discussed on our interest in that question.
听到妈妈的这番话,我突然想起了以前看过的一部电影《狮子王》。
At that time, I suddenly remembered a movie I have watched before, which named "Lion King".
我突然想起有人说过:“讨论是知识的交流,而争吵是无知的交换。”
I suddenly remembered someone saying: "Discussion is an exchange of knowledge while argument is an exchange of ignorance."
时间过得很快,我突然想起来了,迅速打扫房子,我必须遵守我的承诺。
When the time passes, I suddenly remember and clean the house quickly, I must follow my words.
发完之后,我突然想起可能学校的计算机没有中文系统,于是又发了一封。
Here is the English version of my last email, just in case if there is no Chinese system in your computer.
在朋友打电话来的时候,我突然想起了我们的约定,我很抱歉,那是我的错误。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was sorry, it is my fault.
徐福的墓貌似你们就在歌山县新宫市里。”她一提地震,我突然想起这码事来。
Xu Fu's last home looks like you at song mountain county new temple City in. "Once she lift earthquake, I suddenly think of this code matter."
在朋友打电话来的时候,我突然想起了我们的约定,我很抱歉,那是我的错误。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was so sorry, it is my fault.
麦克:嗯,我乐意帮忙。不过我突然想起来我有些必须处理的急事。再见,阿曼达!
Mike: Uh, I'd love to help, but I just remembered something urgent that I have to finish. See you later, Amanda!
我突然想起老鹰乐队的一首老歌:“当我们挨饿的时 候,爱会支撑我们活下去。”
I think of that old Eagles song : "When we're hungry, love will keep us alive."
我突然想起了阮老师说“当你第一次拉响它的时候,你就会明白了”时,那捉摸不透的微笑。
Then I remembered Professor Ruan's mysterious smile when he said, "When you play it, you will know. ""
在列完这个名单后,我突然想起她们大多已年过四十,但如你所见,她们仍向年少时一样美丽。
After finishing this list I was a bit taken back by how many of these women have entered their 40's, but no complaints here as you can see they are still as big of eye candy as they ever were.
说到这里,我突然想起前不久《中国教育报》发表的一篇文章,题目是《“文化弑父”是谁的焦虑》。
Here it comes, I suddenly remember one article released in China Education Newspaper, the title is Cultural patricide-Whose anxiety.
我突然想起在读高中一年级的时候还花过两个月的时间学过素描,走的还是达•芬奇的路子——画鸡蛋;
It suddenly occurs to me that I had spent two months learning sketch when I was at the first grade of senior middle school, and what I had taken was a road of Da Vinchi - drawing eggs.
他说,“当我躺在那里的时候我感到了生命的流逝,有一天我突然想起了你曾经让我写过20次的格言。”
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day."
今天半夜,我突然想起了自己的一个特殊纪念日,真是太有趣了。我开始变得清醒,于是在博客里随手写下。
So funny, today in the middle of the night, I suddenly remembered a special anniversary for myself, it made me wake up and come to post a few words in the blog.
“但是,阿姨,”在我们坐车去我那儿的时候,我突然想起什么,说道,“你的朋友的公司会提供住宿吗?”
"but, aunt lucy. " while we were taking the taxi to my house, I suddenly remember something and said, "do your friend's company offer me a room?"
我突然想起我从未听过一位女士夸耀自己在Fours quare上获得了徽章,这在以后也不太可能发生。
It occurred to me that I have yet to hear a woman brag about getting a badge from Foursquare, and that I never will.
这是我很久之前读过的一篇文章,已经快要忘记了,最近我突然想起跟我一起长大好朋友,愿意在此与之分享。
This is something I read many years ago and have forgotten it until lately as I think of my best friend while growing up and want to share with you.
当我第二天起床的时候,我突然想起我的钱包忘在办公室了,我快速的吃了早饭,整理好自己得衣着,及时地出去。
After a while I got to sleep. When I got up in the morning, I remembered my purse was left in my office. I got my breakfast, and then got myself dressed that I might get out in time.
当我第二天起床的时候,我突然想起我的钱包忘在办公室了,我快速的吃了早饭,整理好自己得衣着,及时地出去。
After a while I got to sleep. When I got up in the morning, I remembered my purse was left in my office. I got my breakfast, and then got myself dressed that I might get out in time.
应用推荐