可是我已经戒酒了,医生叫我不要喝酒,因为喝酒对我身体不好。
But I have stopped drinking beer. My doctor doesn't want me to drink any more because it is dangerous for me.
“我想跟你一起去,可我身体不好,”卡里斯·福特先生说,“我必须找到她,卡迈克尔。”
I want to go with you, but I'm not well, 'said Mr Carrisford.' I must find her, Carmichael.
我希望得到青年志愿者的帮助,不是因为我身体不好或者经济困难,而是希望能把土业学术思想体系传承下去。
I wish to get the help from young volunteers not because I am in poor health or in economic trouble, but I hope that the academic idea system of soil school can be passed on.
既然我已经告诉你们不吃饭对身体不好,接下来你该知道为什么不好。
Now that I have told you skipping meals is bad, you need to know why it's bad.
我要你身体健康,因为,首先,我,假使你身体不好,我就太痛苦了。
I want you to be well, because, in the first place, if you were not well, I should be very unhappy.
几年前,我身体状况不好,医生建议我早上跑步锻炼。
I was in poor health several years ago. The doctor suggested that I should run for exercise in the morning.
每次我去看她的时候,她都会伸出胳膊想要拥抱我,虽然她身体状况不好,可是我能看出来她还是很爱我的。
Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.
然而,在过去的14个月中,与家人分离的生活并不容易,并且,我的身体状况也十分不好。
However, living away from my family for the last 14 months was not easy and it had affected my health in many ways.
我错了,我不好,你不要生气了,气坏了身体不好的,你就原谅我吧!
I was wrong, I am bad, you don't angry, angry the body bad, you forgive me!
如果我的身体受了伤,我的父母会担忧。如果我的德行不好。我的父母会因此而感到羞愧。
When my body is hurt, my parents will be worried. If my virtues are compromised, my parents will feel ashamed.
实际上那时候,阿梅的身体状况已经很不好了,但是我真的没有想到,她走得那么快。
Actually at that time, Ah Mui's physical condition was not good already, but I never thought, she would have left that soon.
明美是个很善解人意的女孩,她身体很不好,可是她还要执意跟着我过着每天躲警察的日子。
Mingmei is a considerate girl. She is not well, but she chooses to live on run from the police with me.
风流有一大堆生意要做,我们不要打扰他赚钱了,走,我陪你去休息,太晚睡对身体不好。
Is romantic to want to do a lot of businesses, we didn't want to perturb him to make money and walked, I accompanied you to take a repose and sleep too late not good to health condition.
我认为每个球员在这里通过身体对抗都能变得更好,因为这里速度更快,如果你一脚触球不好,你就会丢球。
I feel that every player has become better here with the physical challenges because the speed is higher and if you take a bad first touch you lose the ball.
对啊,最近我吃的不好,感觉好象我的身体机能都乱套了!我以前一直认为文化冲击只是情感或是思想上的。
Jun:Yeah, I haven't been eating properly either. Feels like my whole system has gone crazy! i thought culture shock was something emotional or mental.
我认为,油炸食品的味道很好,但它也可能有点不健康(对你的健康不好,——对你的身体不好)。
Deep-fried food tastes very good, I think, but it can also be somewhat unhealthy (not good for your health - for your body).
如果我不这样做的话,我的身体就不好,精神也不好。
When I don't, my body isn't in good shape, and neither is my mind.
我可以让我的身体纠正一个不好的姿势。
I can let my body correct itself for a bad posture, if I let it do it.
第三,我认为太多的肉和鱼,少量的锻炼都对身体健康不好。充足的睡眠,少吃肉和鱼,多吃蔬菜和足够的锻炼才对身体好。
Third, I think more meat and fish, less exercise are bad for health. Good rest, less meat and fish, more vegetables and enough exercise are good for health.
“见你身体不好我很难过,”安妮回答说。“你星期四寄来的信里还把自己说得好好的。”
"I am sorry to find you unwell, " replied Anne. "You sent me such a good account of yourself on Thursday! "
帮助他首先,我必须告诉他玩电脑游戏太多对身体不好,特别是他的眼睛。
First, I must tell him that playing computer games too much is bad for his health, especially for his eyes. So he must give it up.
我必须时刻非常细心地观察球员们的身体和精神状况,不让不好的情况阻止下一步要做的事情。
I have to monitor very well if players are physically, mentally... to hold back a bit for the next step.
当我不能完全发挥我水平而且我身体又不好的情况下,糟糕的状态会立刻显现出来,因为真正的我没有回来,无法融入到比赛中,也无法轻易地对付后卫。
When I am not playing as I can and all is not well with my body it shows straight away, because I do not come and take the ball and have a go at defenders.
开始,我只能让爸爸领着手滑,因此,有好多次,当我控制不好身体并且跌倒时,爸爸也倒了。
At first, I could only skate holding my father's hand. So many times, when I couldn't control my body and fell over, my father fell down, too!
开始,我只能让爸爸领着手滑,因此,有好多次,当我控制不好身体并且跌倒时,爸爸也倒了。
At first, I could only skate holding my father's hand. So many times, when I couldn't control my body and fell over, my father fell down, too!
应用推荐