有时我闭上我的眼睛，因为里面有吓人的脸庞。
Sometimes I kept my eyes closed because of the scaring faces.
那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
我闭上眼睛，许了一个愿：我要像我的家人和新朋友一样豁达。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
当她的父亲回到家，她看着我并轻轻闭上眼睛，然后睁开得到失望的结果——我没有消失。
When her father arrives, she looks at me and closes her eyes tightly, then opens them, disappointed at the results. I have not disappeared.
我确实尝试过；我看着一个营房，闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
我闭上了我的眼睛。
老实说，在赛点时，我只是闭上眼睛，尽我最大的可能将那个正手球打的尽可能的快。
To be honest, I was just closing my eyes and hitting forehands as fast as I can on match point.
我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去又活来。
Your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.Your eyes close and open again and again, I die again andagain.
他只是有太多空间了。所以在我踏入他的豪宅的时候我只是闭上眼睛深呼吸。
He just way too much space, so I just close my eyes and take a deep breath when I enter his McMansion.
我早早就到了台里，因此我坐在车里，闭上眼睛，想象主持人问我相关问题时的情景。
I arrived at the station early, so I sat in the car, closed my eyes, and imagined the interviewer asking me questions about the subject.
我闭上眼睛，脑海中浮现一幅画面：一个小男孩从我脚边的水下坐起来，他一边向上一边紧盯著我。
I closed my eyes. In my minds eye I saw a boy sit up out of the water at my feet, his eyes following me as he moved up, watching me lay there.
我闭上眼睛，任由女儿的音乐牵引我的思绪。
I closed my eyes, letting myself be carried away by my daughter's song.
你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去活来。
Your eyes close，I die；your eyes open，I come back to live.Your eyes close and open again and again，I die again and again.
她会给我讲一些恐怖但是激动人心的故事，我藏在我的床单里，然后闭上眼睛。
She will give me some horror but exciting stories, I hide in my bed sheet and then close my eyes.
我悲伤地闭上眼睛，突然之间，我好像看见他出现在我面前，他的胳膊弯曲着向上举起，做出祈祷的样子。
My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
我真的很喜欢你，闭上你的眼睛，以为我可以忘记，但留下的眼泪，但没有欺骗自己。
I really like you, close your eyes and think that I can forget, but leave the tears, but didn't lie to myself.
无需任何语言，我从她发黄的眼睛中感受到了她对我的谢意，她慢慢闭上了眼睛。
Without words, through yellowed eyes, I receive my thank you and her eyes slowly close.
慢慢的闭上眼睛，我知道我已经不能回头了。
就在你转身的刹那，我闭上了我的眼睛，任眼泪模糊了我们的边界。
The moment you turned back, I closed my eyes and let tears mark the borderland between you and me.
闭上我的眼睛我的眼里你。
每天醒来我第一个想到的就是你，我闭上眼睛头靠枕，见到的最后形象也是你。
You are my first thought of each new day, And the last image I glimpse, as my eyes are Closed upon a feathered pillow.
闭上我的眼睛我的眼里只有你。
我闭上眼睛，试着去想象我要画的东西。
I closed my eyes and tried to envision what it was I wanted to paint.
我闭上眼睛，试着去想象我要画的东西。
I closed my eyes and tried to envision what it was I wanted to paint.
应用推荐