当我和妈妈在挑选礼物时，爸爸说：“我很快就回来——我需要看看工具区有什么东西。”
While my mother and I were picking out the gifts, my dad said, "I'll be back soon—I need to see something in the tool area."
我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。
I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.
因此，我尝试送一些精致的，不起眼的食物小礼品，一些不需要花费太多的时间和精力，却能够让收到礼物的人感到高兴的东西。
So I started giving small, no-big-deal food gifts, ones that don't take much time or effort, yet seem to delight anyone who gets them.
能够猜想我下一步准备做什么礼物(尤其是自从我的家人需要他们感兴趣的针织品后)。
It takes the guesswork out of which presents I should make next (particularly since my family has been good about requesting knitted items they're interested in).
你需要一辆车，不是吗？…你应该拥有它。这是我和凯文的一件小礼物。
You need a car, don't you?... And you deserve it. It's a little present from Kevin and me.
我喜欢收到一些需要智力的礼物，比如电子词典，笔记本电脑等等。
I'd like to receive some intellectual gifts, such as electronic dictionary, notebook computer and so on.
之前一个月我一直在提示他们我需要一个新的笔记本，现在我确信我父母已经给我买了一个当做生日礼物。
I've been hinting that I need a new laptop for months now and I was sure my family had bought me one.
我们的关系正遭遇危机，我感觉如果我想保住我们的关系，我需要为一个像样的礼物买单。
Our relationship is on the rocks and I can feel I need to shell out for a decent birthday gift if I want to save it.
驯鹿？我办不到。圣诞老人需要他们拿礼物啊。
Mom: A reindeer? No, I can't. Santa needs them to carry the gifts.
春节将至，我想贵公司可能需要人帮助销售礼物，本人可以帮忙。
As it is nearing the Spring Festival, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop. I think I can assist you.
迈克：我应该给史蒂文的孩子买个礼物，但我不知道宝宝需要什么…这真难办。
Mike: I should get a gift for Steven's baby, but I'm not sure what babies need... This is difficult.
我不想要什么礼物，只是想，当我需要你时，你能在身边，当我说话时，你能用心听，当我难过时，你能给我一个拥抱。
I don't want any gifts, I just want you be around me when I need you, listen carefully when I talk to you and give me a hug when I am sad.
圣诞将至，我想贵公司可能需要帮助出售礼物的临时店员。
As it is nearing the Christmas season, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop.
并且这是给我丈夫的圣诞礼物，必须加以更正，我需要一条灰色的围巾。
And this is a surprise for my husband for Christmas. It must be corrected. I need a gray scarf.
我有了我需要的一切，所以如果有人要给我一个礼物，那一定是非常特别的。
I have everything I need, so when someone wants to give me a gift, it must be very special.
今年，我不需要礼物-----离开家居住几个月让我意识到我们实际上对于我们的财产的需要或想念有多么少。
This year , I won't need any gifts — living away from home for months has made me realize how little we actually need or miss all our possessions .
她派了一个礼物，我为我的诚实，但是我需要为打开礼物牺牲。
She sent a gift to me for my honest, but I need to make sacrifice for open the gift.
我并不需要一个大大的公寓，许多精美的礼物或者是苍白的甜言蜜语。我只需要你。
I don't need a big flat, much beautiful presents or pale loving words, I just need you.
和他们在一起的时间是我真正需要的，这并不仅仅在于许多的礼物。
I was there with friends and family - my sisters and my parents - and that time with them was really all I wanted, not just lots of presents.
和他们在一起的时间是我真正需要的，这并不仅仅在于许多的礼物。
I was there with friends and family - my sisters and my parents - and that time with them was really all I wanted, not just lots of presents.
应用推荐