-
这位老者离开，举起他的手致意。
The old man moved away, raising his hand in salutation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们用绳子把他的手绑在一起。
We tied his hands together with rope.
《牛津词典》
-
他鞠了一躬，殷勤地吻了吻我的手。
He bowed and gallantly kissed my hand.
《牛津词典》
-
她把两手深深地插进衣服口袋里。
She dug her hands deeper into her pockets.
《牛津词典》
-
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
《牛津词典》
-
二手车的花费只是新车的零头。
A second-hand car costs a fraction of a new one.
《牛津词典》
-
他以上级姿态拍了拍她的手。
He patted her hand patronizingly.
《牛津词典》
-
他捏了捏她的手，冲她笑笑。
He squeezed her hand and smiled at her.
《牛津词典》
-
他们洗了手、胳膊和脸，最后洗了脚。
They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
眼镜蛇将毒牙咬进他的手。
The cobra sank its venomous fangs into his hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手因关节炎都扭曲了。
His hands were gnarled with arthritis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贝克尔站起来和本握了手。
Becker stood and shook hands with Ben.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它还有多种配饰，包括墨镜、手包和皮带。
It also has a good range of accessories, including sunglasses, handbags and belts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在成堆的二手衣服中翻找合身的衣服。
They rummage through piles of secondhand clothes for something that fits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家用电器曾是二手买的，现在已经过时了。
Household appliances were bought secondhand and are outdated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两手窝成杯状围在嘴边，大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两手插在口袋里。
His hands were stuffed in his pockets.
《牛津词典》
-
我听说他手很紧。
I've heard he doesn't like putting his hand in his pocket.
《牛津词典》
-
脏手会滋生病菌。
Dirty hands can be a breeding ground for germs.
《牛津词典》
-
他拉住她的手以示问候，还关切地问到她的近况。
He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经销二手汽车。
He's a dealer in second-hand cars.
《牛津词典》
-
我的手冰冷。
My hands were ice-cold.
《牛津词典》
-
他对玛丽·安和迈克尔点头致意，然后和伯克握了手。
He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手很笨拙，无法解开这个结。
His clumsy fingers couldn't untie the knot.
《牛津词典》
-
高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
The promise of huge profits seduced him into parting with his money.
《牛津词典》
-
一位海军军医被狙击手射伤了。
A navy medic was wounded by sniper fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
买二手轮胎时一定要极其谨慎。
Extreme caution should be exercised when buying used tyres.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.
《柯林斯英汉双解大词典》