皮表带的带扣和皮圈均用手工缝制。
戴上手工缝制的假发。
手工缝制的。240线程数的100％棉缎。
这是手工缝制的鞋垫，让你的鞋子穿起来会更舒服！
This is a hand-stitched insole, so your shoes will be more comfortable to wear them!
请确保您的机器在适当的场合和手工缝制的地区时，过厚。
Make sure your machine is on the proper setting and sew by hand when the areas are too thick.
皮表带的带扣和皮圈均用手工缝制。在内衬上用激光刻上标记。
The buckles and loops are sewn exclusively by hand. Crafting a leather strap is completed by laser-marking of the lining.
灵活的手工缝制用柔软的全粒面皮革鞋面的建设提供了风格和耐久性。
Flexible hand stitched construction with a supple full grain leather upper offers style and durability.
羊毛大衣绣有磨损，手工编织的细节，黄铜军用钮扣，或手工缝制的皮革饰边。
Woolen coats are embroidered with frayed, handwoven DE tails, brass military buttons, or leather trims appliqued with hand stitching.
如今，为了筹钱做慈善，整个伦敦的盛装小贩精心装饰着一件件手工缝制的服装。
Today, pearlies across London elaborately decorate hand-sewn outfits to raise money for charity.
它很精致、丝质、手工缝制，周围有一圈密密的花边。上面还有价签，价签上的数字高得惊人。
It was exquisite, silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.the price tag with an astronomical figure on it was still attached.
制作过程中，学生们会使用工作坊中的大部分设备，同时也可能会需要一些手工缝制。
The construction process uses most of the equipment in the shop and may include hand sewing as well.
他只进行小产量的服装设计，而且完全在荷兰进行手工缝制，创造另一种新的奢侈。
Van Slobbe creates a new luxury by designing clothes on a small scale and having them produced by hand in the Netherlands.
印度从未真正去实现甘地自给自足的小农经济梦想，从未真正去让衣服全部由家里手工缝制。
India never fully Shared Gandhi's dream of a small-scale, self-sufficient economy, its swadeshi (own-country) garments made of hand-spun yarn hand-woven on home looms.
制作工艺从手工缝制逐渐过渡为机器缝制，传统镶、嵌、滚、荡、绣等手工装饰工艺的运用逐渐趋于简洁。
Making technology gradually transited from manual sewing to machine one. Traditional manual ornament crafts, for example inlay, boiling hot and embroidery, etc.
本系列产品均由民间老人手工纺线、织布、染色、缝制而成，由于是手工缝制，布艺的花色和形象没有完全相同的。
This series of products are hand-spinning, weaving, dyeing, sewing together by the folk elderly, because they are handmade, the color and image of the Cloth is not exactly the same.
他有将近180亿美元，如果他愿意，他可以买下整条萨维尔街(译者注：萨尔维街是世界最顶级的西服手工缝制圣地)。
The man has an estimated worth close $18 billion. He could buy Savile Row if he wanted.
出生在英国的设计师鲁弗斯•阿尔比马尔(RufusAlbemarle)宣称：“只有T恤和马球衫可以是短袖。”去年，他推出了手工缝制衬衫系列。
“Only T-shirts and polo shirts can have short sleeves”, declares Rufus Albemarle, the British-born designer who last year launched a collection of hand-stitched shirts.
这件衬衫的面料有丝质和棉质两种，由来自印度勒克瑙（Lucknow）的裁缝手工缝制。勒克瑙是印度北部的乌塔普拉德什邦（UttarPradesh）的一个城市，以精致的刺绣品闻名遐迩。
The shirt, available in silk or cotton, is hand-stitched by tailors in Lucknow, a city in India's state of Uttar Pradesh known for its fine embroidery.
主帆是由真正的篷布手工切割和缝制而成的。
手工刺绣并缝制的这四个玩具是由瑞典女性做的，她们被诊断患上艾滋病，并得到了非营利组织“希望设计”的支持。
The hand-embroidered and stitched figures are made by women in Swaziland diagnosed with HIV and are supported by the NGO Dessine l'Espoir.
现在的假发基金会的所作所为是可以缝制的手工，或与一台机器。
Now the wig foundation is done and can be sewn by hand or with a machine.
安妮·威克斯：我到镇上去的时候能给你带点儿什么吗？比如一台小录音机，或是一双自个儿缝制的手工拖鞋？
Annie Wilkes: Anything else I can get for you while I am in town. How about a tiny tape recorder, or how about a homemade pair of writing slippers.
安妮·威克斯：我到镇上去的时候能给你带点儿什么吗？比如一台小录音机，或是一双自个儿缝制的手工拖鞋？
Annie Wilkes: Anything else I can get for you while I am in town. How about a tiny tape recorder, or how about a homemade pair of writing slippers.
应用推荐