这未来别墅由扎哈·哈迪德设计,位于新加坡。
This futuristic villa is designed by Zaha. It's in Singapore.
2000年在伦敦当代艺术学院举办的扎哈·哈迪德20年设计作品展上,我第一次接触到她的作品,并被深深地震撼了。
The first time I experienced Zaha Hadid's work -in 2000, at an exhibit of 20 years of her designs at the Institute of Contemporary Arts in London -i had a visceral reaction.
2000年在伦敦当代艺术学院举办的扎哈·哈迪德20年设计作品展上,我第一次接触到她的作品,并被深深地震撼了。
The first time I experienced Zaha Hadid's work - in 2000, at an exhibit of 20 years of her designs at the Institute of Contemporary Arts in London - I had a visceral reaction.
扎哈·哈迪德打破了传统的游艇设计流程,创造了一个注重连通性和元素之间平衡的各种设计手法。
Whereas traditional yacht designs adhere to a strict horizontal order, Hadid has created an intense connectivity between the various decks and elements of the design.
扎哈·哈迪德的未来设计匹配的文化目标的新的冬宫古根海姆维尔纽斯项目。
Zaha Hadid's futuristic designs match the cultural aims of the new Hermitage Guggenheim Vilnius Project.
是由世界著名建筑师扎哈·哈迪德为“2008萨拉戈萨世博会”设计的一个主题馆,作为一座人行天桥横跨在埃布罗河上。
The Zaragoza Bridge Pavilion, a pavilion by Zaha Hadid Architects at Zaragoza Expo 2008 that doubles as a pedestrian bridge across the river Ebro in Zaragoza, Spain.
扎哈·哈迪德建筑师“日出大楼的设计,从事多种方式的城市。”
Zaha Hadid Architects' design for Sunrise Tower engages with the city in multiple ways.
2004年我院又配合英国扎哈·哈迪德建筑设计事务所开展广州市标志性文化设施——广州歌剧院的设计工作。
In 2004, our institute cooperated with Zaha Hadid architectural designing institute in Britain for the cultural symbolic facilities in Guangzhou city — design of Guangzhou opera Theatre.
2004年我院又配合英国扎哈·哈迪德建筑设计事务所开展广州市标志性文化设施——广州歌剧院的设计工作。
In 2004, our institute cooperated with Zaha Hadid architectural designing institute in Britain for the cultural symbolic facilities in Guangzhou city — design of Guangzhou opera Theatre.
应用推荐