她打手势示意把锁着的前门打开。
两位聋哑演员只靠打手势语交谈。
我朝停船小屋打手势，他在里面看了看。
他边说话边打手势让这人进来。
打手势是一种非言语的表达方式。
警察打手势让我们继续前行。
警察打手势让我们继续前行。
他如遇救星，立刻打手势让他们过来。
指挥打手势让乐队起立。
她说她还是镇定下来了，打手势叫他就座。
She said she collected her wits somehow and gestured him to a chair.
警察打手势让我们通过。
他默默地打手势让我把鲜花放在他的脚前。
He silently gestured that I simply place the flowers at His feet.
我不理睬她，继续又点脑袋又打手势，和他理论起来。
I disagreed, and by head nods and hand gestures we commenced to argue.
在这同时，注意不要使打手势和表达思想本末倒置。
In the meantime, make sure your hands do not upstage your ideas.
广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。
The AD ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip.
他的语速有点快，但相当清楚，只是他说话时爱打手势。
He speaks a little bit fast but very clearly. However, he likes to gesture from time to time while he's talking.
他们大叫、抽搐、用手捶击草坪、向场外打手势要求担架。
They scream, wince, pound the grass with their fists and gesture to the sidelines for a stretcher.
他拼命向他的同伴打手势，他的同伴滑水已有十五分钟了。
He waved desperately to his companion, who had been water-skiing for the last fifteen minutes.
由于暂时丧失了语言能力，他只得打手势来表明他需要什么。
Having temporarily lost the power of speech, he had to make known his wants by gestures and signs.
多年以来，人们写的关于打手势的废话，比演讲的任何其它方面的都要多。
Over the years, more nonsense has been written about gesturing than about any other aspect of speech delivery.
他向老妇人打手势，但老妇人却拿出一根棍子来打他的马，并把他们赶走。
He made signs to the old woman, but she took up a stick, and struck his horse and drove them away.
在另一个实验中，他让温和的电击作用在人的皮肤上并让实验者一感觉到就打手势。
In another experiment he applied a mild shock to people's skin and had them gesture as soon as they felt it.
突然他咧着嘴恶作剧地笑了，他打手势叫我凑过去，”听着，乔，咱们应承下来。
Suddenly a mischievous grin lights up his face. "Listen, Joe, " he says, beckoning me to move closer, "we'll take him up on it.
如果你得指出某个东西，打手势指向那个物体，手掌摊平，掌面朝上，手指尽可能伸展。
If you have to point something out, do so by gesturing towards the object, with the palm of your hand flat, facing upward, and your fingers outstretched.
安迪被送进监狱时，另一个副手向特纳打手势，两个人小声说话，向他的方向看了一次。
As Andy was escorted into the jail, another deputy motioned for Turner, and the two whispered softly, looking once in his direction.
8月25日，AbuSlim，叛军与忠于卡扎菲的支持者交战，一叛军士兵向战友打手势示意。
A rebel soldier motions to fellow fighters during clashes with Gaddafi loyalists in Abu Slim, August 25, 2011.
我跟司机又是打手势又是画图，身边还围了一群人，最后终于说服司机让我在他开车的时候给他指路。
So by hand signs, drawing on a paper and having a crowd gather around the driver and me, I finally persuaded the driver to drive with me showing him.
然后，她突然因害怕而变得不舒服，将电视的声音调高， 向门打手势，告诉我女房东很可能在听我们谈话。
Then, quite suddenly, she looks sick with fear and switches the TV on at a high volume, motioning to the door and telling me the landlady is probably listening at it.
然后，她突然因害怕而变得不舒服，将电视的声音调高， 向门打手势，告诉我女房东很可能在听我们谈话。
Then, quite suddenly, she looks sick with fear and switches the TV on at a high volume, motioning to the door and telling me the landlady is probably listening at it.
应用推荐