第三编执行程序第二十章一般规定。
PART THREE PROCEDURE OF EXECUTION Chapter XX General provisions.
要构建和执行程序，输入如下命令。
To build and execute the program, enter the following commands.
这个可执行程序大约占 36MB。
允许我们定义抽象和可执行程序。
将可执行程序导出到一个适当的位置。
Exports the executables to an appropriate location. This can be an FTP site or a mounted file system.
使用run命令执行程序并从头开始调试程序。
Use the run command to execute the program and to start debugging the program at the beginning.
在执行程序时，JXE文件可以直接取代JAR文件。
The JXE files can be directly substituted for JAR files when the program is executed.
也可以使用Fork 结构来对并行执行程序建模。
Parallel execution can also be modeled using the Fork construct.
下载并安装Ant，确保可执行程序位于系统路径中。
Download and install Ant, and make sure the executable program is on your system PATH.
这个标志决定执行程序的使用者是否可以存取专用文件。
Say that the flag determines whether or not the user running the program can access private files.
以相似的方式生成服务器可执行程序，见图2。
Similarly, the server executable is generated as shown in Figure 2.
在生成和运行可执行程序时，始终检查是否存在编译错误。
Always check for compilation errors before you generate and run an executable program.
在执行程序时，可能会出现抛出异常而文件没有解锁的情况。
It is possible that during program execution some exception is thrown, and the file is not unlocked.
执行程序中应用了池，这可以有效地使用线程资源。
Pooling was applied in the executor to achieve efficient use of thread resources.
使用- m 64开关可以生成64位可执行程序。
IBMi提供几种方式来在系统上运行可执行程序。
IBM I provides several means to run executable programs on the system.
正如其名称所暗示的，RPC提供了在系统间执行程序调用的方法。
As the name implies, RPC provides the means to perform procedure calls between systems.
细粒度访问控制不只是授予或拒绝执行程序或读取数据文件的权限。
Fine-grained access control goes beyond granting or denying the right to execute a program or read a data file.
它是一个可执行程序，因此调用它很简单，如清单10所示。
It is an executable, so it can be invoked simply, as shown in Listing 10.
多线程示例是展示如何使用命令编译、链接和执行程序的最佳方法之一。
A multithreading example is one of the best ways to show you how to use commands to compile, link, and execute a program.
无论文件能力如何设置，根用户在执行程序之后总是获得完整的能力集。
The root user always receives a full capability set after executing a program, regardless of file capabilities.
也许有或也许没有实际的可执行程序作为LCO简报的一部分。
There may or may not be actual executables as part of an LCO briefing.
通常，回归表现为执行故障修复期间执行程序更改得到的意外结果。
Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes during a bug fix.
换句话说，模型应该包含自动生成完整的可执行程序所需的所有东西。
In other words, the models should contain everything needed to automatically generate a complete executable.
线程是同一程序的执行片段，并且在理论上，允许我们同时执行程序中的不同操作。
Threads are segments of execution for the same program and, in theory, allow us to simultaneously execute different operations in the program simultaneously.
像其他服务一样，它们是无状态的，当程序代码根据状态转化时，它们就会执行程序。
Like any other service, they are stateless, and perform the execution of a program when the program code is transferred as the state.
他们的行动并不是排演好的，所以你每次执行程序就会得到不同的演示结果。
"Their actions aren't choreographed, so each time you run it you get different results," says Mr Wittasek.
从现在开始，我们将省略纯诊断性代码行，以便聚焦于直接执行程序功能的那些代码行。
From this point forward, lines that are purely diagnostic are omitted so that we can concentrate on just those that contribute directly to performing program functions.
构造一个回调，此回调可以运行和执行程序想要对服务器数据进行的任何操作。
Construct a callback that runs and does whatever your program needs to do with the server data.
这种格式是可执行程序与源代码之间关系的简单表示，为了便于调试器对该关系进行处理。
It is a compact representation of the relationship between the executable program and the source in a way that is reasonably efficient for a debugger to process.
应用推荐