他们显然没有履行自己的竞选承诺。
他承诺要清理城市拥塞的道路。
政界人物的减税承诺言辞含混。
复苏经济的承诺是千真万确的。
There were no nonsensical promises about reviving the economy.
政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。
菲尔斯承诺毫无保留地、如实地作证。
内阁可能会背弃这些承诺。
曾经作出承诺,时机一成熟就进行改革。
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
这家公司作出这些承诺,显然是不自量力。
In making these promises, the company had clearly overreached itself.
我不是在作任何承诺。
游击队员得到承诺,可以安全离开这个国家。
The guerrillas were promised safe conduct out of the country.
他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.
我们承诺在接到订单后48小时内送货上门。
We promise to deliver to your door within 48 hours of you ordering.
投资者们对提高收益的承诺越来越不耐烦了。
Investors are growing impatient with promises of improved earnings.
总统承诺大幅度减税。
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他承诺任命一位艾滋病特使来对付这种疾病。
He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.
矿工们已愤愤地抱怨政府没有兑现他们的承诺。
Miners have complained bitterly that the government did not fulfil their promises.
他说,他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他质疑政府的和平承诺,并呼吁其摆出善意姿态。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
“河畔”餐厅承诺提供永远给人惊奇的多种食品。
The "Riverside" restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze!
当他的案件即将被审理时,詹姆斯承诺要改过自新。
When his court case was coming up, James promised to reform.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
他们订婚时,她向他许下郑重的承诺,说她会永远戒烟。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
所以你被骗了二万五千美元,相当于承诺数目的四分之一?
So you were gypped out of one quarter – twenty-five thousand dollars – of the promised amount?
在得到联合国重申提供帮助的承诺以后,这个项目将着手进行。
The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN.
白宫已经注意到他支持任何旨在加强联合国决议的抨击的承诺。
The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.
应用推荐